제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 1,892
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 24377 | 11월말 밴프에 14개월 아기랑 같이 갈만할까요? 3 | .. | 2011/10/17 | 1,564 |
| 24376 | 생칡즙 만족하며 드셔보신분 추천바랍니다. 4 | 칡즙찾아 | 2011/10/17 | 1,976 |
| 24375 | 나경원 착각하고 있네요 아버지 의혹 관련~ 7 | 오하나야상 | 2011/10/17 | 1,974 |
| 24374 | 생모짜렐라치즈 많아요ㅜㅜ 4 | 마미.. | 2011/10/17 | 2,414 |
| 24373 | 아이패드사용법 알려주세요 2 | 초보자 | 2011/10/17 | 1,430 |
| 24372 | 시부모님 결혼 기념일 선물 6 | 복뎅이아가 | 2011/10/17 | 2,216 |
| 24371 | 폭탄맞은 대학생 딸방 51 | ㅠㅠ | 2011/10/17 | 11,025 |
| 24370 | 출산돈봉투?선물? 5 | 고민녀 | 2011/10/17 | 1,661 |
| 24369 | 한나라 웃다 울게 만드는 ‘정치 여론조사’ 8 | 세우실 | 2011/10/17 | 1,665 |
| 24368 | 나꼼수 녹음장소가 다세대 지하주택이었네요 ㅠ.ㅠ 1 | 참맛 | 2011/10/17 | 2,735 |
| 24367 | 정말 무소속 이게 문제다 1 | ... | 2011/10/17 | 1,067 |
| 24366 | 이비인후과 잘하는곳요 | 전주 | 2011/10/17 | 1,014 |
| 24365 | 나경원, 부친 사학재단 관련 의혹 "해명 않겠다" 19 | 샬랄라 | 2011/10/17 | 2,302 |
| 24364 | 주택에 사는데 택배 받는 날짜를 지정할 수 있는 택배사 없나요?.. | 니모 | 2011/10/17 | 1,555 |
| 24363 | 새침하고 도도하면서 약간 재수없는 여자처럼 살고 싶은데 4 | 정말 | 2011/10/17 | 5,490 |
| 24362 | 알바님들에게 바침 1 | 풉! | 2011/10/17 | 1,124 |
| 24361 | 남동생 결혼식때 입을 한복은 무슨색이 좋을까요? 7 | 한복 | 2011/10/17 | 6,343 |
| 24360 | 제주 2박3일 여행코스 알려주세요 1 | 마로니에 | 2011/10/17 | 1,195 |
| 24359 | 저 정말 나경원이 역전한건가요... 20 | 걱정...... | 2011/10/17 | 2,851 |
| 24358 | 초피 또는 제피 구하고 싶어요...도와주세요... 5 | 평범한 행복.. | 2011/10/17 | 1,519 |
| 24357 | 출산 한달,,,모유수유 결국 포기 16 | 미안해 아들.. | 2011/10/17 | 12,985 |
| 24356 | 남친 선물할 향수 추천 부탁드려요^^ 1 | 남자친구 | 2011/10/17 | 1,589 |
| 24355 | 좌골신경통 1 | 아파요..... | 2011/10/17 | 1,667 |
| 24354 | 배추절일때 켜켜로 소금칠때 배추가 부서질거 같아요. 4 | 김장초보 | 2011/10/17 | 2,043 |
| 24353 | msc 교육센터가 어떤 곳인지 알려주세요. | 연찬엄마 | 2011/10/17 | 1,194 |