제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 1,834
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23133 | 또,내일이 오고 있어요. 5 | 내일은 또... | 2011/10/13 | 1,689 |
| 23132 | 골프웨어 사이즈 넉넉히 나오는곳 알려주세요.. 2 | 사이즈 | 2011/10/13 | 1,856 |
| 23131 | 오래된 감식초 먹을수 없겠죠? 3 | 감식초 | 2011/10/13 | 4,337 |
| 23130 | 영화 라이프 인 어 데이 어때요? 3 | 지나 | 2011/10/13 | 1,477 |
| 23129 | 오래된 평수넓은 연립 VS 평수가 작은 새 아파트 9 | 갈팡질팡 | 2011/10/13 | 3,997 |
| 23128 | 남편의 행동때문에 미칠 거 같아요. 28 | 휴휴휴 | 2011/10/13 | 9,093 |
| 23127 | 제주도에 배타고 가신분?? 10 | 제주 | 2011/10/13 | 2,097 |
| 23126 | 애 낳으려면 일정 교육받고 자격증 취득하게 하면 좋겠어요 12 | .. | 2011/10/13 | 2,151 |
| 23125 | 요가와 헬스 중 4 | 제미도리 | 2011/10/13 | 2,303 |
| 23124 | 제주도 혼자여서 더 좋은 곳 추천바랍니다. 8 | 짱이은주 | 2011/10/13 | 2,040 |
| 23123 | 이런 아들, 당연한건가요? 자랑할만한 건가요? 17 | ? | 2011/10/13 | 3,363 |
| 23122 | 신협에 돈이 너무 많아요T.T 8 | 신협 | 2011/10/13 | 3,396 |
| 23121 | 자존감 키우는 법... 뭐가 있나요? 6 | 자존감 키우.. | 2011/10/13 | 3,511 |
| 23120 | pooq 아이폰 어플이 사라졌어요. 4 | 어플 | 2011/10/13 | 2,261 |
| 23119 | 책장만 바라봐도 흐뭇~해지는 책. 16 | 독서의계절 | 2011/10/13 | 3,301 |
| 23118 | 난 남편한테 맞고도 살고있다. 37 | 바보 | 2011/10/13 | 15,021 |
| 23117 | 새 가구들, 어떻게 처분하면 좋을까요?(작은평수로 이사해요) 6 | ffdg | 2011/10/13 | 2,463 |
| 23116 | 시아버님 여행 5 | dada | 2011/10/13 | 1,547 |
| 23115 | 열무김치가 물렀어요, 왜 그런걸까요? 4 | 별일이네요 | 2011/10/13 | 6,527 |
| 23114 | 부리깊은 나무 재밌나요?? 9 | 음 | 2011/10/13 | 2,564 |
| 23113 | 어제 짝 잼없었나요?? 6 | ㄴㄴㄴ | 2011/10/13 | 2,430 |
| 23112 | 어떻게 해야 정신을 차릴까요? 1 | ... | 2011/10/13 | 1,237 |
| 23111 | 쀼리깊은 나무 어제방영분(3회) 2 | 뿌나 | 2011/10/13 | 1,684 |
| 23110 | 강아지 키우시는분들 질문이요...에그펫하우스 8 | 마당놀이 | 2011/10/13 | 2,373 |
| 23109 | 독일 세슘 어린이 8베크렐임 - 한국 370베크렐 14 | 참맛 | 2011/10/13 | 10,790 |