82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.

함경도 사투리 조회수 : 2,510
작성일 : 2011-10-03 23:11:23

제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데

함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.

분량은 A4 한 장 정도인데

한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.

사례는 적정 수준에서 하겠습니다.

 

급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.

내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로

작업할 생각입니다.

 

IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 연락처
    '11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)

    제 연락처는 010-6318-2368입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46640 중학교 선행 여쭈어 봅니다... ?? 2011/12/12 599
46639 나이 40에 이런 차림...너무 아줌마스럽죠? 25 ... 2011/12/12 11,791
46638 82님들 제가 넘 예민한가요?? 7살 일본여행 해도 되나요?? 18 봉봉 2011/12/12 2,718
46637 내년 4세 가정어린이집 vs 시설어린이집 어디가 나을까요 2 무플좌절절망.. 2011/12/12 3,270
46636 김제동, 김연우 2 헐렁캠프 2011/12/12 2,154
46635 요즘 토익점수 보통 어느정도 나오나요?? 1 바뀐 토익 2011/12/12 1,231
46634 제주해군기지가 필요함을 역설적으로 보여주는군요 11 역설 2011/12/12 1,030
46633 이민가방 오데서 사요? 2 사노라면 2011/12/12 1,249
46632 묵은지 씻어서 .. 흰밥넣어 싸먹었더니.. 36 ttt 2011/12/12 12,743
46631 모임에서 영화 보려고 하는데, 3 영화 2011/12/12 718
46630 차이코프스키의 「바이올린 협주곡」 D장조 1악장 6 바람처럼 2011/12/12 2,322
46629 중등 역사수업 책읽는거로는 부족할까요? 1 두아이맘 2011/12/12 986
46628 이 정도 영어 실력 갖추려면 시간이 얼마나 필요할까요??? 1 w 2011/12/12 1,551
46627 학원 레벨 테스트 했는데, 높게 나오면 다녀야 할까요 6 다니던 학원.. 2011/12/12 1,505
46626 엄마의 역사편지 중등 읽기엔 너무 유치한가요? 6 두아이맘 2011/12/12 1,330
46625 미래나 하신분 있으세요? 5 ... 2011/12/12 7,961
46624 보온도시락통 디자인 이쁘고 좋은 거 2 추천해 주세.. 2011/12/12 2,132
46623 모직코트요 1 된다!! 2011/12/12 1,068
46622 진짜 개신교의 오만무도한 권세가 하늘을 찌르네요! 11 호박덩쿨 2011/12/12 1,994
46621 답을 모르겠어요 4 익명 2011/12/12 707
46620 천일의 약속이 재미있다그래서 봤는데... 13 드라마 2011/12/12 3,058
46619 왕따 당했던 기억 때문에 괴로워하시는 분 있나요? 13 기억 2011/12/12 2,921
46618 사람 처음 알게되었을때.. 그 느낌.. 좋다 아닌것 같다는 거요.. 11 .. 2011/12/12 2,754
46617 전기밥솥 보통 얼마쯤 쓰시나요? 9 뉴원 2011/12/12 1,966
46616 불법조업하던 중국 어선이 한국 경찰을 죽여도 인터넷은 조용 6 ㅠㅠ 2011/12/12 1,004