제가 쓰는 글에 함경도 사투리가 들어가는데
함경도 사투리를 전혀 모르다 보니 쓰기가 어렵네요.
분량은 A4 한 장 정도인데
한글로 된 말을 함경도 사투리로 바꿔주시면 됩니다.
사례는 적정 수준에서 하겠습니다.
급한 일이기 때문에 오늘 잠깐 시간 내실 분 원합니다.
내용은 메일로 보내든지, 만약 여의치 않다면 전화로
작업할 생각입니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다.
함경도 사투리 조회수 : 1,750
작성일 : 2011-10-03 23:11:23
IP : 122.36.xxx.73
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 연락처
'11.10.3 11:12 PM (122.36.xxx.73)제 연락처는 010-6318-2368입니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 19826 | 이상하게 화장한 아가씨를 봤어요... 7 | 20대아가씨.. | 2011/10/05 | 4,060 |
| 19825 | 이제 배우는것도 운동하기도 다 귀찮아요~ 1 | 저학년 맘 | 2011/10/05 | 1,924 |
| 19824 | 퇴직후 국민연금 내라고 전화가 왔는데, 13개월 더 붓고 수령하.. 6 | 진맘 | 2011/10/05 | 4,531 |
| 19823 | 이사청소해야되는데.. 3 | 저예요 | 2011/10/05 | 1,992 |
| 19822 | 분만, 출산에 대한 공포... 24 | ..... | 2011/10/05 | 2,976 |
| 19821 | 초3 과학..아이혼자 공부했더니...60점 9 | 아들아!! | 2011/10/05 | 2,776 |
| 19820 | 직장상사가 "야"라고 부르네요! 10 | 희망 | 2011/10/05 | 3,117 |
| 19819 | 이혼하신 분들, 직장에는 어떻게 말씀 하시나요? 2 | 고민중 | 2011/10/05 | 2,101 |
| 19818 | 초등4남, 티비와 컴 시간 어느정도 되나요? 8 | 고민 | 2011/10/05 | 1,394 |
| 19817 | 왜 장터 글이 안올라가나요? | 왜??? | 2011/10/05 | 1,225 |
| 19816 | 털 조금 달린 옷들 세탁 방법... 5 | 세탁 고민중.. | 2011/10/05 | 6,642 |
| 19815 | SAT 시험장소 KIS SFS SIS 2 | pianop.. | 2011/10/05 | 2,399 |
| 19814 | 아이 키우시는 분들..요즘 해산물 어떻게 하세요? 2 | 먹는거 너무.. | 2011/10/05 | 1,540 |
| 19813 | 중국인 중에서도 옳은 말 하는 사람이 있군요 | 운덩어리 | 2011/10/05 | 1,353 |
| 19812 | 7세 태권도 품띠 얼마나 걸리나요? 3 | elli | 2011/10/05 | 4,696 |
| 19811 | 목동 교정치과 문의 7 | 고른 이 | 2011/10/05 | 3,032 |
| 19810 | 아침으로 간단히 먹을 수 있는 거 뭐 있을까요? 12 | 아침식사 | 2011/10/05 | 3,506 |
| 19809 | 당신이란 사람은 너무 좋아서 갖고 싶은거 보다 잃을까봐 무서운 .. 3 | 나에게 있어.. | 2011/10/05 | 2,281 |
| 19808 | 올겨울미서부가족여행을 계획중인데 조언부탁해요 5 | *** | 2011/10/05 | 1,505 |
| 19807 | 백정 산발한 머리 같은.. 7 | 친절 | 2011/10/05 | 1,939 |
| 19806 | 슬픈 졸업여행 1 | 쉰훌쩍 | 2011/10/05 | 1,495 |
| 19805 | 일반우편은 보통 며칠이나 걸리나요 5 | 장터구입 | 2011/10/05 | 10,619 |
| 19804 | 제가 학생일때는 엄마의 관심이 역기능으로 작용하는 경우가 많았어.. 1 | ..... | 2011/10/05 | 1,536 |
| 19803 | 가정집 일반집에서 사업자 등록안내구 장사하는사람들? 5 | 사업자 | 2011/10/05 | 5,006 |
| 19802 | 스맛폰 와이파이가 갑자기 안 잡히는 건..? 3 | ㅇㅇ | 2011/10/05 | 1,590 |