82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 5,918
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24320 죽었으면 좋겠어요 27 ..... 2011/10/04 18,547
24319 폐백음식...문의를 보고...폐백이 꼭 필요하나요? 4 ..... 2011/10/04 6,126
24318 영국 신문 중에서요 2 News R.. 2011/10/04 5,562
24317 보험 추천 좀 부탁드려요. 깜깜해요. ㅜ.ㅜ 5 보험 2011/10/04 5,030
24316 갤럭시s (s2아닌 그냥 s) 또는 베가레이서 쓰기에 어떤가요?.. 6 고민중 2011/10/04 5,739
24315 남편과 소리지르며 싸우고 이기고 좀 싶어요!! 14 ..... 2011/10/04 7,085
24314 ...... 8 뒤늦은 2011/10/03 5,714
24313 컨버스ct 랑 그냥 컨버스랑 차이가 머예용? 1 .. 2011/10/03 5,120
24312 냉동실 정리하려는데 글라스락, 프리저락 어떤거 사야 할까요? 5 고고 2011/10/03 6,381
24311 4주동안 7키로 빼야 하는데 7 다엿 2011/10/03 7,419
24310 심심하면 잠수타는남편 6 우울맘 2011/10/03 8,280
24309 포트메리온 머그컵 살려구 하는데요,, 2 살빼자^^ 2011/10/03 6,818
24308 숙변제거?? 12 드러워죄송해.. 2011/10/03 8,162
24307 야외나가서 먹을도시락은 메뉴어떤게... 6 소풍 2011/10/03 6,180
24306 이경규딸 엄마 닮았군요.. 3 밝은태양 2011/10/03 7,436
24305 나이24살청년인데요 제가열심히사는 걸까요? 10 언젠간부자 2011/10/03 5,826
24304 이 음식 이름이 뭔가요? 5 랄라줌마 2011/10/03 5,967
24303 인순이 45억 아파트 ~ 입주는 안한다 3 헐헐헐 2011/10/03 8,088
24302 올리브오일 얼굴에 살짝 눌러 발라도될까요? 5 페이스오일비.. 2011/10/03 9,407
24301 낚시질이 뭔가요? 3 궁금! 2011/10/03 5,429
24300 함경도 사투리 도와주실 분 찾습니다. 1 함경도 사투.. 2011/10/03 5,915
24299 바흐 - 관현악 모음곡 제2번 B단조 중 6번 미뉴에트 외..... 2 바람처럼 2011/10/03 8,140
24298 갔다왔어요 1 나가수 2011/10/03 5,507
24297 어깨 담이 들었는데 파스 붙이면 효과 있을까요? 10 괴로워..... 2011/10/03 22,618
24296 직구초보) 같은주소에 받는 사람 다르게 하면 괜찮을까요? 3 박카사랑 2011/10/03 5,820