82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 5,653
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
22826 강아지 디스크 답글 주신 분들 모두 감사드립니다 저희 개 좋아졌.. 8 2011/10/03 6,112
22825 시험기간에 반찬 뭐해주세요??? 3 문의 2011/10/03 5,635
22824 저도 둘째 고민이에요.. 2 .. 2011/10/03 5,197
22823 강남시댁에 전세들어오라고. 32 고마운줄모르.. 2011/10/03 15,955
22822 비염 아이들.. 증상이 생길때마다 병원 가시나요? 3 2011/10/03 5,620
22821 거울을 보고 나서 깜놀했어요 6 엉엉 2011/10/03 6,579
22820 곤드레나물 사려하는데 추천할 만한 쇼핑몰???? 1 나물 2011/10/03 5,324
22819 된장에 하얀곰팡이가 피었어요.ㅠ 3 냉장고에 있.. 2011/10/03 14,410
22818 여성시계 추천해주세요 명품 2011/10/03 4,645
22817 재미난 미드... 3 날개 2011/10/03 4,935
22816 마음이 지옥이네여 3 2011/10/03 6,147
22815 안동탈춤축제 하는데,가려니..엄두가 안나네요 4 뭐하세요? 2011/10/03 4,683
22814 제주강정...여대생을 해군이 몰려들어 질질끌고 가면서 살점 뜯겨.. 3 쪼이 2011/10/03 6,449
22813 [급질]동대문까지 안가고 단추 어디서 사나요? 6 82온니들에.. 2011/10/03 5,405
22812 조두순 사건 도마뱀 같아요. 3 꼬리 자르긴.. 2011/10/03 5,694
22811 국민은행 슈로이더브릭스 도와주세요 2 어째요 2011/10/03 4,702
22810 MB "우리경제 튼튼, 자신감 가져도 돼 3 밝은태양 2011/10/03 4,604
22809 닭껍질 벗기고 고기에 달린 기름 떼어내버리는 습관 24 ㅇㅇ 2011/10/03 14,174
22808 비자신청 급질입니다. 1 비자신청 2011/10/03 4,734
22807 피앤지나 다른 소비재 회사 저도 연봉 2011/10/03 4,567
22806 임신 초기 키엘 기초화장품 안전한가요?(너무 걱정이 됩니다.) 8 뒤돌아보지마.. 2011/10/03 13,802
22805 성폭행 미군 병사 '엽기적' 행각 드러나...경찰은 흉기 확보도.. 6 세우실 2011/10/03 6,092
22804 부탁) 영어로 보내는 편지 좀 체크해 주세요. 2 엄마 2011/10/03 4,910
22803 내집 들어가기vs월세 놓기 -어떤게 더 좋을까요? 1 솔이바람 2011/10/03 5,284
22802 친구같은 사람과 결혼? 14 고민녀 2011/10/03 7,507