82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,206
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
34161 제발,,닥치고 통합 입니다. 6 2011/11/08 1,311
34160 박희태 의원은 전화 연결이 안되는데 하신분? 2 막아야 산다.. 2011/11/08 792
34159 시부모님 돌아가셔도 못해드린것만 생각나서 속상하고 그런가요? 5 손님 2011/11/08 1,819
34158 의사자격증 없는 일반인이 병원 낼수 있는건지요 30 .... 2011/11/08 5,872
34157 어렵다이건..ㅜ jjing 2011/11/08 806
34156 무스케익 얼린 후 해동은 얼마 동안 하나요? 초보 2011/11/08 989
34155 피치, 美·日·유럽 신용등급 줄줄이 내렸는데 한국신용전망 올렸다.. 1 자유 2011/11/08 815
34154 유희열씨 봤어요~~ 12 뷰티맘 2011/11/08 3,709
34153 이와중에 꼬꼬면이 일본후원하는 회사인가요? 7 한미fta .. 2011/11/08 1,875
34152 차 좀 골라주세요 ^^ 4 연진이네 2011/11/08 1,128
34151 11월 8일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/11/08 711
34150 목둘레가 큰 남편 와이셔츠 고를때요.... 3 날씨흐림 2011/11/08 11,331
34149 직장다니시는 분들 인간관계 조언좀 부탁드려요 1 ㅠㅠ 2011/11/08 1,113
34148 서울시 "12세 이하 필수예방접종 전액지원" 10 가카 2011/11/08 2,005
34147 성북구 갑 정태근 의원 사무실에 전화 했었습니다. 9 111 2011/11/08 1,615
34146 즐겨찾기가 없어졌어요...어찌 복구하죠?? 1 .. 2011/11/08 2,806
34145 친정엄마의 자식간 차별? 10 ... 2011/11/08 5,854
34144 드뎌 서유럽갑니다그곳 날씨어떤가요 13 여행 2011/11/08 2,285
34143 독서치료 받을 수 있는 곳 추천해주세요~ 3 문의 2011/11/08 995
34142 부산호텔 예약 ...ㅠㅠ 8 ... 2011/11/08 3,591
34141 바디슬렌더 ... 2011/11/08 5,991
34140 엄마의 폭언과 폭력때문에 너무힘들어요... 6 2011/11/08 4,958
34139 소형 투자, 동탄과 중계동.. 소형 2011/11/08 1,078
34138 정봉주의 오두방정.jpg 11 ㄴㄴㄴ 2011/11/08 3,054
34137 문장 해석 부탁 드립니다. 4 꾸벅~ 2011/11/08 778