82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 3,124
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44387 로스팅한 원두 사려고 하는데요 6 커피 2011/12/06 1,158
44386 야당 “몸통 비호 땐 국조·특검” 압박 세우실 2011/12/06 502
44385 실비 보험 하나쯤은 있어야 하나요? 5 고민 2011/12/06 1,015
44384 검사상 아무 이상없이 자궁에 부정출혈 있으신분 계세요?? 7 궁금 2011/12/06 5,013
44383 파란배경에 어울리는 옷좀 추천해주세요 4 고민맘 2011/12/06 819
44382 딴지 수뇌부 필독의 조선일보 습격사건 3 ^^ 2011/12/06 1,378
44381 저희 이모님 베이비시터 소개해드리려구요 서울 하나비 2011/12/06 1,086
44380 초6이 한자3급 따면 잘하는거 맞죠? 6 한자3급 2011/12/06 1,043
44379 시부께서 저보고 좌빨이랍니다 15 우양우좌양좌.. 2011/12/06 2,657
44378 방금 용산경찰서라면서 보이스피싱 전화받았어요 1 02-712.. 2011/12/06 1,398
44377 삶과 죽음 1 wptk 2011/12/06 1,100
44376 어디제품이 좋을까요? 전기찜기 2011/12/06 412
44375 곧 전세 만기가 돌아옵니다. 10 고민 2011/12/06 1,785
44374 영남친노가 민주당을 모함하는 이유 (작성자 : 가끔오는구경꾼) .. 15 민주당지지자.. 2011/12/06 817
44373 얇은 피부 두껍고 머랄까 좀 딴딴해지는 피부과 시술 없을까요? 6 피부 2011/12/06 14,936
44372 인터넷 강의 해야할지 말지 정말 고민스럽네요 5 고민고민 2011/12/06 1,544
44371 미래에셋 차이나 솔로몬 -40이네요.ㅠㅠ 7 펀드 2011/12/06 1,895
44370 아이폰으로 새글쓰기 되세요? 8 2011/12/06 771
44369 ‘FTA재협상 연구’ 청원 완성…판사들 174명 회람中 2 바람의이야기.. 2011/12/06 990
44368 안그런분도 있겠지만 검증없이 인터넷베끼는 기자들 많은거맞네요 기자? 2011/12/06 576
44367 여섯살 용돈벌이 시켜도될까요? 넘이른가요?? 5 l 2011/12/06 1,100
44366 디도스에 발뺀 국정원… “알고도 덮었다” 의혹 증폭 2 .. 2011/12/06 1,171
44365 결혼식에 오신 직장동료 및 상사분들께 어떻게 인사드려야하나요? 7 2011/12/06 1,593
44364 장사 참 힘들거예요, 그죠? 6 새삼 2011/12/06 2,262
44363 레녹스 홀리데이 구성..어떻게 해야 할까요? 1 호호호 2011/12/06 1,183