82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 2,583
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
24903 부분 월세인 경우에도 집수리 요구할 수 있나요? 4 이런일이 2011/10/18 1,557
24902 급~!오늘 아이패드 샀는데.. kt껄 사야하는데 sk껄 샀는데... 2011/10/18 1,521
24901 피아노, 꼭 가르쳐야할까요ㅠㅠ 9 피아노 2011/10/18 2,373
24900 난 도대체 시엄니, 남편의 맘이 뭔지 모르겠다.. 1 사람마음 2011/10/18 1,713
24899 스카프 매는 법.. 3 계절 2011/10/18 2,204
24898 양파+피클+머스타트+케찹이 몸에 좋은 음식인가?? 9 ... 2011/10/18 2,712
24897 자립형 공립고등학교. 5 궁금해요 2011/10/18 4,282
24896 돈암동 고등 영어학원 추천 부탁드려요 ** 2011/10/18 1,354
24895 이러니 '청와대 나팔수' 소리 듣나봐요... 2 앵무새 2011/10/18 1,380
24894 저 살짝 물어볼 것이 있는데요.. 4 질문 2011/10/18 1,573
24893 한국에서 된장,새우젓을 ems 로 보내면 영국에서 받을수있을까요.. 4 .. 2011/10/18 1,910
24892 얼굴이 두꺼운 국썅 8 ㅋㅋ 2011/10/18 1,870
24891 루테인을 먹으면 냄새가 나나요? 2 노안 2011/10/18 4,186
24890 7살 조카에게 삼국지 만화를 사 주려고 하는데요 조언좀 부탁 드.. 8 ^ ^ 2011/10/18 1,503
24889 우리 동네에 의문스런 아이가 있어요. 2 도움 2011/10/18 3,281
24888 고2 아들이 헌혈을 하겠다고 하네요. 5 헌혈 2011/10/18 1,728
24887 조립컴퓨터 믿고 살만한 곳 1 zzz 2011/10/18 1,364
24886 초등학생 독후활동, 권장 도서 정보 교환할 수 있는 사이트가 어.. 4 언니의 부탁.. 2011/10/18 1,553
24885 은행 ATM 이용 수수료 절반으로 내린다 4 세우실 2011/10/18 1,440
24884 수분부족형 여드름피부 드라마틱하게 개선하신분 안계신가요? 7 2011/10/18 4,253
24883 이번 홍그리버드 출연 나꼼수 좀 실망스러웠어요.. 4 솔직히 2011/10/18 1,641
24882 며칠전 친구다녀간후 맘 무겁다고했던 아짐입니다. 24 슬픈아짐 2011/10/18 18,868
24881 방사능 걱정하시는 분은 차일드세이브라는 네이버까페로 가보세요 12 공지사항 2011/10/18 4,106
24880 수지성당 일요일에 셔틀이 다니나요 3 성당모시고파.. 2011/10/18 1,607
24879 귓바퀴에 진물이 나는데... 7 질문 2011/10/18 9,193