82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

제가 외국에 있는데 설탕을 잘못 샀어요 ;;

호릿떼 조회수 : 2,457
작성일 : 2011-10-03 05:00:14
 설탕 사려고 마트에 갔다가 설탕 = sugar라고 표시되어 있는 양념통이 하나도 없길래,  한참 고민하며 찾다가, 
설탕스러운;;게 있길래 지나가던 사람에게 물어보니, 설탕 맞다고 하더라구요.

 그래서 집에 와서 제품을 뜯으려다 혹시 몰라 라벨에 있는 내용을 구글 번역기를 돌려보니, 바닐라 설탕이라고 하네요. 웹에서 검색해보니까, 주로 베이킹때 쓰는 설탕같구요. 바닐라 향이 나는... 흑흑.
 근데 저는 베이킹 못해요. 그리고 당장 내일 떡볶이에 넣을 설탕을 찾은건데... 이 설탕말고는 찾을 수가 없었거든요.
 떡볶이에 넣어먹으면 이상할까요? 바닐라맛 떡볶이가 될까요? -_-; 인터넷 검색해보니, 좋은거는 꽤 비싼것 같은데.. 제가 구글로 써있는거 검색해보니, 질낮은 제품은 아닌것같구...
 그냥 환불하자니, 설탕을 못찾고 있어서요.. 이거 그냥 한국음식에 넣어먹어도 되는것 맞나요? 

IP : 91.152.xxx.64
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 설탕
    '11.10.3 6:22 AM (202.169.xxx.53)

    떡볶이는 뭐 별미(?)정도로 한번 넣어봐도 될 것 같지만,
    한국음식에는 그다지 어울릴 것 같지가 않아요.
    팬케익 같은 것 하실때 넣으면 좋겠네요.
    간식 같은 것 할때요.

  • 2. 메아쿨파
    '11.10.3 8:28 AM (110.10.xxx.90)

    바닐라향 오래 맡으니 좀 역하던데 우리나라 음식과 안어울릴 듯해요..ㅜㅠ

  • 3. 헉~
    '11.10.3 8:35 AM (211.63.xxx.199)

    환불하세요~~~ 설탕 안먹는 사람들 없을텐데..
    다른 마트 가시던가 다시 잘 찾아보세요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
19608 전세관련 제발 조언 좀 해주세요. 1 머리아파요 2011/10/04 2,040
19607 공무원학원이요.. 30대 2011/10/04 1,331
19606 남편분 생일 어떻게 보내세요? 6 생일상 2011/10/04 2,308
19605 건강검진 결과 요단백아라는데 ㅠㅠㅠ 2 ... 2011/10/04 2,832
19604 자동차키를 어떻게 파는 건가요? 5 내차키 2011/10/04 1,413
19603 청와대가 선거에 개입하면 '탄핵'이라더니!! 1 yjsdm 2011/10/04 1,283
19602 대상포진 치료시기 놓쳤어요 3 무서워요 2011/10/04 6,698
19601 한글나라 선생님..그 지역은 다 똑같은 선생님이신가요? 2 36개월 2011/10/04 1,387
19600 영문편지 해석 부탁합니다. 2 엄마 2011/10/04 1,290
19599 신장경 옷 3 코트 2011/10/04 5,062
19598 아이를 묶고 성폭행한 후 그 아이를 그대로 방치한 채 퇴근 20 참맛 2011/10/04 16,375
19597 층간소음때문에 미치겠어요 6 뛰지마!!!.. 2011/10/04 2,213
19596 지리산 백무동~ 천왕봉 ~종주 할수있을까요? 7 -- 2011/10/04 1,597
19595 서울대병원 예약문의 3 병원 2011/10/04 5,142
19594 좋은가요? 1 고려은단비타.. 2011/10/04 1,304
19593 두 얼굴 [조선], 앞뒤 맞지 않는 '박원순 때리기' 샬랄라 2011/10/04 1,303
19592 괴로웠던 과거,열등감극복할 수 있는 방법 알려주세요.. 6 괴로워요 2011/10/04 3,397
19591 저녁으로 두부김치 할건데요..김치 맛있게 볶는법 알려주세요~ 10 두부김치 2011/10/04 5,054
19590 남편이랑 3살차이나는분 7 미인 2011/10/04 2,615
19589 문과로 스카이 보내려면 장기적으로 무엇을 준비해야 할까요? 18 딸고민 2011/10/04 3,555
19588 이외수도 참가 - 문재인의 운명 북콘서트 춘천공연 3 참맛 2011/10/04 1,695
19587 튼튼영어 체험학습 오늘 했는데요.. 1 나야나 2011/10/04 1,840
19586 PD수첩, 6년만에 다시 인화학교 사태 다룬다 샬랄라 2011/10/04 1,280
19585 공지영, "아이를 묶어놓고…" 책·영화에서도 말하지 못했던 사실.. 10 샬랄라 2011/10/04 8,080
19584 본죽에서 제일 맛있는 메뉴 13 보나마나 2011/10/04 4,387