쇼츠인데 멘트가 너무 멋있어요
넘 좋아서 노트에 써놨어요
명심하고 싶어서요
강추합니다
이 여자분 유명한 분인가요?
저런 말 하는 분이라니
진짜 멋지네요
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
남들이 뭐라 하든 상관없는 이유
Your opinion is none of my business
I would always tell myself
저는 항상 스스로에게 이렇게 말했어요
Your opinion is actually none of my business
"당신의 의견은 사실 내가 상관할 바가 아니다"라고요.
So if you want to say things about me
그러니 저에 대해 뭐라고 하고 싶으시다면
If you want to judge me at the end of the day
어차피 저를 판단하고 싶으시다면
like that's not on me, that's on you
그건 내 책임이 아니라, 당신의 문제인 거죠
And it's hard
그리고 힘들어요
It's hard to be different
남들과 다르게 산다는 건 힘든 일이에요
It's hard to, you know, put yourself out there
세상에 자신을 드러내는 일은 정말 쉽지 않죠
Like that's why not everyone does it
그래서 아무나 하지 못하는 거예요.
But I think there's a lot of power
하지만 저는 거기에 큰 힘이 있다고 생각해요
power that comes from really owning who you are
진정한 자기 자신을 받아들이는 데서 나오는 힘이요
And by doing that
그렇게 버텨내다 보면
You get these little like bits of success
작은 성공들을 하나씩 얻게 되는데
that sort of prove to you, you're right
그게 내가 옳다는 걸 증명해주는 거예요
You're doing the right thing
지금 잘하고 있는 거예요
Like follow your dreams
그러니 자신의 꿈을 따라가세요