82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국사시는 82님들, k-푸드,k-팝 많이 통용되나요?

궁금해요 조회수 : 2,312
작성일 : 2026-06-11 18:45:38

질문 그대로예요

K-컬쳐, k-팝,k-뷰티,k-푸드...이런게

유독 우리나라에서만 그렇게 쓴다고

그냥 우리말, 우리단어를 쓰면

김치,불고기 처럼 우리단어 자체로 세계화될텐데 우리스스로 C도 아닌 K를 붙여서 국적불명의 언어를 만들어내고 있고 한국내에서만 도취되어있는 단어지 외국인들은 알아듣지도 못한다는 불편함을 들었어요.(외국거주 한국인)

제미나이한테 물어보니 k-뷰티..등등 이런 K- 시리즈는 영국옥스퍼드 사전에도 등재되어있을정도로 성공적으로 세계화된 대명사라고 하던데

실제 외국에서 외국인들도 쉽게 수용하고 쓰고있는 말인지요?

IP : 58.231.xxx.145
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '26.6.11 6:50 PM (223.38.xxx.161)

    통용되는 단어에요.

  • 2. 영국
    '26.6.11 7:00 PM (95.214.xxx.142)

    K pop이랑 K beauty 는 확실히 많이 써요.
    신문 기사도 그렇게 표현하고 영국의 올영같은 부츠도 K beauty 섹션 따로 있고요.
    K food는 못들어본거 같긴 한데.. 그냥 Korean food라고 많이 해요.

  • 3. ..
    '26.6.11 7:07 PM (36.255.xxx.149)

    저도 케이팝, 케이뷰티만 들어본듯요.
    K푸드는 못들어봤고요

  • 4. ...
    '26.6.11 7:13 PM (178.89.xxx.179)

    제가 사는 나라에선 k 푸드, 팝, 뷰티 다 통용돼요.
    심지어 택시타면 한국말로 인사하는
    사람도 있고, 한국에서 일하다가 온 사람들이
    많아서 가끔 한국 말하는 사람도 만나요.
    한국사람이라고 하면 엄청 좋아합니다.

  • 5. ..
    '26.6.11 7:23 PM (14.50.xxx.200)

    c도 아닌이라니요?
    중국의 c는 아닐테고... 뭐 프랑스 교민인가요?

  • 6. ,,,,,
    '26.6.11 8:03 PM (14.33.xxx.71)

    K 가 코리아의 k인데 웬 c?

  • 7. 감사~
    '26.6.11 8:39 PM (58.231.xxx.145)

    외국에서 k- 시리즈로 통용되기도 하는군요.
    감사합니다.
    우물안 개구리처럼 우리끼리 세계화된 공용어로 착각하는건 아니었네요.

    Korea,Corea 모두 고려에서 비롯된 단어이고
    옛날에는 하멜표류기에서도 그랬고 국가공문서에도 Corea로 먼저 쓰였기때문에 그말을 했던 당사자는 정체성을 Corea로 생각하시더라고요. 그후 Korea와 혼용되어서도 쓰이다가 국제적 합의에 의해 K로 굳어졌다고해요.
    더 자세하고 정확한건 검색해보시면 많이 나올겁니다.

  • 8. ...
    '26.6.11 8:52 PM (89.246.xxx.242)

    니 중궈?
    어디서 c어쩌고 저런 말 하지마요. 중궈로 오해받음
    k는 코리아 한국임
    k팝 뷰티 푸드 다 알아요!

  • 9. ...
    '26.6.11 11:36 PM (112.148.xxx.119)

    코리아가 예전에 Corea였어도
    이제 c는 중국입니다.

  • 10. ..
    '26.6.12 1:25 AM (182.220.xxx.5)

    이제 c는 중국입니다. 22222

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1816115 시금치 4단으로 며칠둬도 될 요리는 뭘까요 10 시금치 2026/06/13 1,519
1816114 당뇨빵 만드는거에 진심인 사람인데요 29 빵순이 2026/06/13 4,124
1816113 생라면이 너무 맛있어요 13 라면 2026/06/13 2,349
1816112 나혼산 하주연 좀 섭외를 하지 3 .. 2026/06/13 4,158
1816111 하기 싫은일 미룬거 다했어요 (장조림 시래기 삶기 3 쉬자 2026/06/13 1,858
1816110 사먹는 음식중에 가성비가 빵인듯 해요 3 .. 2026/06/13 3,788
1816109 핸드폰 교체 7 Zz 2026/06/13 2,052
1816108 역사왜곡 논란 '21세기 대군부인' 정부 홍보에 등장 12 .. 2026/06/13 2,356
1816107 체스.잘하는 애들 수학 능력 좋나요?? 10 Dd 2026/06/13 2,195
1816106 오이소박이 실패기 9 주부? 2026/06/13 2,466
1816105 최욱이 테라포밍 안당한게 생각보다 컷나보네요 22 .. 2026/06/13 4,257
1816104 이런경우 직장에서 만만히 보이나요? 8 .. 2026/06/13 2,463
1816103 미용실에 왔는데 넘 비싸요. 42 ... 2026/06/13 11,840
1816102 섬유유연제 버릴까요? 10 ... 2026/06/13 3,311
1816101 만족한 당근 거래 물품은? 8 ... 2026/06/13 1,847
1816100 암막커튼 건조기 먼지케어 돌려도 될까요? 1 2026/06/13 1,194
1816099 방통대 마지막 시험ㅡ곧 3시간 후 3 방통대 2026/06/13 1,808
1816098 지난 총선 김민석이 정확히 맞춘 사전투표율 31.3% 13 ... 2026/06/13 2,924
1816097 미니세탁기 좋네요 14 미니미니 2026/06/13 4,069
1816096 KAPAC, 6월 24-26일 워싱턴DC에서 '한반도 평화 콘퍼.. light7.. 2026/06/13 1,052
1816095 1인1표 관련.. 정답이 나왔네요 5 .. 2026/06/13 2,720
1816094 꽃을 선물했는데 무심하게 들어서 16 Ok 2026/06/13 5,417
1816093 냉장고가...사망.... 14 힐링이필요해.. 2026/06/13 4,486
1816092 삼성 ai콤보 세탁기 220만원에 샀어요. 8 ... 2026/06/13 3,821
1816091 고양이 알레르기 4단계가 나왔는데요.ㅠㅠ 10 -- 2026/06/13 2,026