82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국사시는 82님들, k-푸드,k-팝 많이 통용되나요?

궁금해요 조회수 : 1,844
작성일 : 2026-06-11 18:45:38

질문 그대로예요

K-컬쳐, k-팝,k-뷰티,k-푸드...이런게

유독 우리나라에서만 그렇게 쓴다고

그냥 우리말, 우리단어를 쓰면

김치,불고기 처럼 우리단어 자체로 세계화될텐데 우리스스로 C도 아닌 K를 붙여서 국적불명의 언어를 만들어내고 있고 한국내에서만 도취되어있는 단어지 외국인들은 알아듣지도 못한다는 불편함을 들었어요.(외국거주 한국인)

제미나이한테 물어보니 k-뷰티..등등 이런 K- 시리즈는 영국옥스퍼드 사전에도 등재되어있을정도로 성공적으로 세계화된 대명사라고 하던데

실제 외국에서 외국인들도 쉽게 수용하고 쓰고있는 말인지요?

IP : 58.231.xxx.145
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '26.6.11 6:50 PM (223.38.xxx.161)

    통용되는 단어에요.

  • 2. 영국
    '26.6.11 7:00 PM (95.214.xxx.142)

    K pop이랑 K beauty 는 확실히 많이 써요.
    신문 기사도 그렇게 표현하고 영국의 올영같은 부츠도 K beauty 섹션 따로 있고요.
    K food는 못들어본거 같긴 한데.. 그냥 Korean food라고 많이 해요.

  • 3. ..
    '26.6.11 7:07 PM (36.255.xxx.149)

    저도 케이팝, 케이뷰티만 들어본듯요.
    K푸드는 못들어봤고요

  • 4. ...
    '26.6.11 7:13 PM (178.89.xxx.179)

    제가 사는 나라에선 k 푸드, 팝, 뷰티 다 통용돼요.
    심지어 택시타면 한국말로 인사하는
    사람도 있고, 한국에서 일하다가 온 사람들이
    많아서 가끔 한국 말하는 사람도 만나요.
    한국사람이라고 하면 엄청 좋아합니다.

  • 5. ..
    '26.6.11 7:23 PM (14.50.xxx.200)

    c도 아닌이라니요?
    중국의 c는 아닐테고... 뭐 프랑스 교민인가요?

  • 6. ,,,,,
    '26.6.11 8:03 PM (14.33.xxx.71)

    K 가 코리아의 k인데 웬 c?

  • 7. 감사~
    '26.6.11 8:39 PM (58.231.xxx.145)

    외국에서 k- 시리즈로 통용되기도 하는군요.
    감사합니다.
    우물안 개구리처럼 우리끼리 세계화된 공용어로 착각하는건 아니었네요.

    Korea,Corea 모두 고려에서 비롯된 단어이고
    옛날에는 하멜표류기에서도 그랬고 국가공문서에도 Corea로 먼저 쓰였기때문에 그말을 했던 당사자는 정체성을 Corea로 생각하시더라고요. 그후 Korea와 혼용되어서도 쓰이다가 국제적 합의에 의해 K로 굳어졌다고해요.
    더 자세하고 정확한건 검색해보시면 많이 나올겁니다.

  • 8. ...
    '26.6.11 8:52 PM (89.246.xxx.242)

    니 중궈?
    어디서 c어쩌고 저런 말 하지마요. 중궈로 오해받음
    k는 코리아 한국임
    k팝 뷰티 푸드 다 알아요!

  • 9. ...
    '26.6.11 11:36 PM (112.148.xxx.119)

    코리아가 예전에 Corea였어도
    이제 c는 중국입니다.

  • 10. ..
    '26.6.12 1:25 AM (182.220.xxx.5)

    이제 c는 중국입니다. 22222

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1816291 학교교육 교사들이 아무것도 할수 없는 이유. 24 ;;;;;;.. 2026/06/12 3,771
1816290 골~~~~~ 3 애만셋 2026/06/12 1,693
1816289 잇몸치약 뭐 쓰세요? 18 오늘 2026/06/12 2,148
1816288 손흥민도 예전같지 않네요 12 . 2026/06/12 5,442
1816287 무선이어폰 통화음질 2 111 2026/06/12 866
1816286 체코가 한 골 넣었습니다 5 ㅇㅇ 2026/06/12 1,557
1816285 인턴 부탁해도 되나요 6 레드향 2026/06/12 1,508
1816284 무릎에 물차면 5 런닝 2026/06/12 1,606
1816283 결혼식 복장 화이트 조합이요 7 복장 2026/06/12 1,309
1816282 두산로보틱스 어떤가요? 4 주주 2026/06/12 2,561
1816281 검정 원피스인데 뒷판에 끈 카바있는 원피스 찾아요 검정원피스 2026/06/12 751
1816280 sk텔레콤 주주분들 4 질문이요 2026/06/12 1,856
1816279 고유가 지원금 피부양자도 신청 가능한가요? 3 .. 2026/06/12 1,015
1816278 초등학교 늘봄 퀄리티 실망이네요... 27 --- 2026/06/12 4,217
1816277 고양이가 로미오 살리는 중이였는데 3 00 2026/06/12 1,375
1816276 주적발언에 대하여 feat 한동훈과 무책임한 정치인들 12 ㅇㅇ 2026/06/12 904
1816275 랄프 향수 쓰시던 분들 지금 뭐 쓰세요? 1 ... 2026/06/12 874
1816274 오늘같이 오르는 날 개인매도라 좀 낫네요. 2 ... 2026/06/12 1,950
1816273 상담사가 자녀 방황 다 부모탓하는거 억울 43 아아 2026/06/12 4,096
1816272 옛날의 피임법들 3 ai 2026/06/12 3,160
1816271 직장다니시는 분들은 블라인드앱에 올라오는 내용 거의다 아시나요 2 전업 2026/06/12 1,573
1816270 풀무원김치가 싱거운데 소금 넣어도 될까요 6 소금 2026/06/12 911
1816269 다짜고짜 요즘은 세일 안하나요? 5 다짜고짜 2026/06/12 1,690
1816268 요즘 주식 진짜 애간장태우네요 5 이야 2026/06/12 2,989
1816267 [끌올] 정청래 연임 청원 입니다. 30 권리당원1인.. 2026/06/12 1,464