오이.참외.부추.파.마늘이 출애굽시대에도 있었군요.

[...]

민수기 11장 5절에 나와서 놀라웠어요.

아셨나요?

 

이런 해석을 합니다. 

백성의 요구: 오이, 참외, 부추, 파, 마늘은 애굽의 토양과 강물(나일강)이 주는 비옥함의 상징입니다. ☆이 채소들은 자극적이고 맛이 강한 것들로, 영적인 만족보다는 육체적인 쾌락과 감각적인 즐거움을 추구하는 인간의 원초적 본성을 대변합니다.

 

즉, 그들은 하나님의 신령한 은혜보다 당장 입에 즐거운 자극적인 맛을 더 원했던 것입니다.

 

텀욕의 결과 메추라기를 얻는데.

33절을 보면 아직 이 사이에 씹히기전에 죽음을 당하게 되지요.

 

탐욕으로 구한 것의 끝은 그토록 허무하고 파괴적이라는 교훈입니다. 

[탱고레슨]

더 정확하게 알려면 히브리 원서를 보셔야 될 거예요~
우리나라 말로 번역하는 과정에서 오역 또는 뜻이 바뀐 경우가 많더라고요

[네!]

성경을 읽다보니 히브리어도 공부해보고싶은 생각이 들더군요.감사합니다.

[영어성경]

cucumbers, the watermelons, the leeks, the onions, and the garlic