만나이 쓰는 외국은 돌 안된 영아 나이는 0살이라고 해요?

[..]

우린 태어난 해에 1살이잖아요. 12월에 태어나면 며칠 뒤에 두살 되기도 하고..

만 나이 쓰는 외국에서는 태어난 해에는 나이가 0살인건가요? 몇개월이라는 개월 없이 말할때는 0살이라고  하는게 좀 이상할것 같아요

[개월수]

개월수로 합니다

[우리나라도]

유치원 입학 전인 영유아들은 나이보다는 개월수로 말하지 않나요?

[보통]

예를들면 9 months old 라고 하지 0살이라고는 안하죠.

[..]

꼭 자세히 개월수까지 말하기 싫다거나 음 암튼 이런저란 상황일때요.. 우린 그냥 한살요. 이게 아무렇지 않은데 외국은 영살요. zero years old 이렇게 표현하는지가 갑자기 궁금해요

[..]

개월수까지 말하기 싫은 상황이 그들에겐 없을 걸요.
항상 정확히 개월수를 말해요. 아니면 몇 월에 태어났다 말하거나. 그거 아니면 말할 수단이 없으니까요.

[..]

만나이 쓰는 나라는 키우는 반려 동물들도 마찬가지로 만 나이 쓰겠죠?

[..]

그럼 0살이란 표현 자체가 없나요?

[당연하죠]

0살이라는 건 이상한 거죠. 아무도 그런 생각 안 해요.
숫자가 없는 나이라니.

그들은 개월수를 딱딱 따져 생각하기 때문에, 예를 들어 올해 열여섯 살이 되는 아이에게도 너 몇 살이니? 하면
생일이 다가오고 있으면 열다섯 살 몇 개월, 이렇게 말하기도 하고(자기가 열다섯 살 1개월 된 애랑은 다르다 이런 걸 말하고 싶음)
열다섯 살인데 다음 달에 열여섯이 돼요! 이렇게 말하기도 해요.

[맞아요]

윗님이 자세하게 설명해주신 것처럼,
우리나라는 (초등 입학 전) 영유아에게만 유의미한 개월수가
서양인들에게는 성인이 되기 전까지는 계속 유의미한 느낌적인 느낌..