김선태 호르무즈행

[..]

광고 중에 장강이 어쩌고 하다가 호르무즈행이란 자막이 나오는데 무슨 의미인지 모르겠어요. 친중으로 오해받아 호르무즈에서 중국 유조선처럼 공격당하는 꼴이 된단 소린가요. 머리가 안 돌아가요. 

메가커피 말차팥빙 광고 영상이니 패스할 분은 하세요. 

 https://youtu.be/YUeojcl70Kg?si=HR_uljjaCYygefyQ

 

[..]

저 이거 어제봤는데 그냥 웃자고 쓴거에 뭘 의미를 부여하시나요.. 진짜 말장난 그자체였는데.

[..]

말장난인 줄은 아는데 왜 그렇게 말장난을 했는지 알아듣고 싶어서죠. 말장난이라도 맥락이 있잖아요.

[...]

전 듣는중에 그 농담이 나온게 자연스럽다 생각했는데 금방 까먹었어요.
왜 그걸 물고 늘어지나요? 맥락없는거 아니었고 이해가 어려운 것도 아니었는데

[장강의 뒷물이]

장강의 뒷 물이 앞 물을 밀어낸다 = 후대의 인재가 선대의 인재를 추월한다, 여기서는 뒤에 나온 말차빙수가 전에 나온 팥빙수보다 나을 수 밖에 없다는 뜻.

중국의 고사를 인용했다고 나 친중이라는 건 아니다
(덜떨어진 극우들이 중국고사나 사자성어 인용하면 친중이라고 패악질을 해대니 미리 방어)

의문의 호로무즈행 - 호로무즈 해협상황이 오리무중이고 혼잡하니 김선태가 아무말이나 막 던지는 걸 거기에 빗대는 것

[ㅇㅇ]

원글님은 그저 궁금해서 믈어본건데
무슨 물고늘어지냐는 사람들은 본인이야말로 맥락도 모르면서
댓글다네요

[..]

아니 물고 늘어지는 게 아니고 그냥 궁금해서예요. 김선태를 뭐하러 물고 늘어져요. 귀엽고 재밌는데요.

[..]

중국 고사 인용했다고 친중은 아니다라고 벽 치는 것까진 알아듣겠던데 호르무주가 오리무중이네요.

[..]

해석해주신 의미라면 김선태가 친중일 수도 있단 소리예요? 아니란 얘기예요. 안 알려준다는 소리예요?? 저눔시키가.

[장강의 뒷물이]

에곰님 말씀대로에요. 아무말대단치로 오리무중이니까 호로무즈행.
오리무중하고 호로무즈행하고 글자는 완전히 다르지만 울림이 좀 비슷한 느낌이지 않나요?

그런데 제 해석 어디에 김선태가 친중이라고 읽히는 지요?
어째 원글님은 김선태가 꼭 친중이어야 할 것 같은 뉘앙스세요

[..]

김선태가 어떻게 친중이겠어요. 그냥 궁금해서 물어봤더니 뭐라고 하네요. 저 친중 아니고 빙수도 안 먹어요. 연약해서 배아파요.