82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

경상도분들 보시면 백퍼 빵 터집니다 ㅋㅋ

장담해요 조회수 : 5,846
작성일 : 2026-04-30 20:17:39

서울말을 경상도 사투리로 바꾸는건데 

 

너 땡땡이 치고 지금 어디 가는거니?

(네글자)

 

근데 그 땡땡이 치는 학생에게 담배 냄새가 난다면

(네글자)

 

시어머니에게 가방을 선물 했을때

너희 돈 들어갈일도 많을텐데 뭘 이런걸 사왔니

(다섯글자)

 

그 가방에 현금이 들어있을때 반응

내가 이런걸 받아도 될지 모르겠구나

(네글자)

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

https://youtube.com/shorts/zTRSBgtLrVM?si=dfx0SiQ8Dw1SMK5R

IP : 223.38.xxx.190
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '26.4.30 8:23 PM (121.173.xxx.84)

    왠지 가가그가가 이런거 많을 듯

  • 2. 정답
    '26.4.30 8:31 PM (223.38.xxx.190)

    1. 요와요와
    2. 가와가와
    3. 아이고야야
    4. 내몬산다

  • 3.
    '26.4.30 8:31 PM (218.159.xxx.73)

    윗님. 비슷하지만 더 재밌네요.
    한번 보셔도 피식웃으실순 있어요ㅋ

  • 4. 부산사람아닌데
    '26.4.30 9:00 PM (39.123.xxx.167)

    찰떡같이 알아들을수 있어요 ㅎㅎ

  • 5. 갱상도 여자
    '26.4.30 9:06 PM (114.94.xxx.212)

    1. 니 토끼나?
    2. ??
    3. 뭐 이런걸 다
    4. 이기뭐꼬?
    요정도 생각했는데, 다 틀렸네요 ㅠㅠ

  • 6. 흑흑
    '26.4.30 9:15 PM (118.235.xxx.2)

    1번과 2번은 답을 봐도 이해가 안 가요. 요아요와?

  • 7. 바램이
    '26.4.30 9:21 PM (125.176.xxx.16)

    1번 땡땡이 치고 도망가다 걸렸을때 선생님이 이게 어디가 이리와봐라가 경상도에서는 이리와봐를 요리와바 줄여서 여와 그걸 여러번하니 여와여와

  • 8. 바램이
    '26.4.30 9:23 PM (125.176.xxx.16)

    2번 담배냄세 난다 딱걸렸어 담배가져와를 가져와라 가와 여러번하니 가와가와

  • 9. 영통
    '26.4.30 9:40 PM (106.101.xxx.78)

    갱상도 출신 아지메인데

    맞다 맞다 입니다..

  • 10. ....
    '26.4.30 9:44 PM (115.22.xxx.169)

    ㅋㅋ음성지원되네요

  • 11. ...
    '26.4.30 10:04 PM (175.119.xxx.68)

    어데가노
    이거봐라
    만다고이걸

  • 12. .....
    '26.4.30 10:14 PM (59.29.xxx.152)

    1 토끼나?
    2가쓰나 바라
    3 니 짜칠낀데
    4 고마버라

  • 13. 울산고향
    '26.4.30 10:29 PM (218.52.xxx.183)

    1.어디가노?
    2.먼냄새고?
    3.(저는 세글자)만다꼬?
    4.아고야야

    이렇게 생각했어요. ㅎ

  • 14. ,,
    '26.4.30 10:52 PM (211.199.xxx.210)

    경상도인 음성지원되고 다 맞네요 ㅎㅎ 내 몬산다도 좋으면서 쑥스러울떄 표현인듯

  • 15. ㅋㅋㅋ
    '26.4.30 11:57 PM (59.6.xxx.42) - 삭제된댓글

    전 4번 답 에헤이~ 로 풀었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 16. ㅋㅋ
    '26.4.30 11:59 PM (59.6.xxx.42)

    전 3번 와이카노~
    4번 답 에헤이~ 로 풀었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 17. ...
    '26.5.1 2:24 AM (118.235.xxx.31)

    진짜 이거 찐이네요 ㅋㅋ
    가와~~ 가와~~는 가져와 가져와

  • 18. 넷 다
    '26.5.1 8:43 AM (211.234.xxx.75)

    억양이 중요해요..

    글만 보니 이해가 안되는 겁니다.
    그러니 유툽을 보셔야...

    전 경상도에 살진 않았지만 부모님이 두 분 다
    경상도 분이시라 웬만한 사투리는 다 알아들음..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1807035 주행보조장치 켜고 시속 128㎞ ‘졸음운전’···경찰관 등 2명.. 4 ㅇㅇ 2026/05/01 3,686
1807034 5년 만에 "쿠팡 총수는 김범석"…100억 챙.. ㅇㅇ 2026/05/01 2,163
1807033 메디큐브 울트라튠은 얼굴에 마스크 시트 올리고 1 알뜰살뜰 2026/05/01 982
1807032 일터에서요. 저만 보면 계속 쳐다보는 남자 왜죠? 8 ..... 2026/05/01 3,300
1807031 나솔 이번기수 옥순 16 nasol 2026/05/01 5,280
1807030 노래 좋네요 - 넥스트 '외로움의 거리' .... 2026/05/01 825
1807029 꼭 들어보세요 박성태 마지막 논고 특별검사님 4 misty5.. 2026/05/01 1,738
1807028 내가 공부못했어서 공부 안시키는데 20 adad 2026/05/01 6,350
1807027 이재명이 대통령되자 대장동 일당들이 풀려났다는 건 53 .... 2026/04/30 3,943
1807026 공부도 재능인데 12 김지오 2026/04/30 3,864
1807025 (급질도움)srt 표없이 입석 구매 가능한가요? 7 도움요청 2026/04/30 1,570
1807024 isa나 연금저축펀드에서 적립식으로 자동 매수할 때 3 60mmtu.. 2026/04/30 2,078
1807023 두릅음 어떻게 보관 4 ... 2026/04/30 1,253
1807022 달달촉촉한 잔멸치볶음 성공 6 잔멸치 2026/04/30 3,182
1807021 엄마가 너무 독해서 7 ㅓㅗㅎㄹ 2026/04/30 4,752
1807020 가정불화로 딱 죽고싶은데 ㅠ 23 2026/04/30 15,472
1807019 안 줘도 된다고 해도 자꾸 음식주는 33 ㅇ ㅇ 2026/04/30 12,377
1807018 제미나이 유료 쓰시는 분 계세요? 5 2026/04/30 2,508
1807017 제주항공 참사 유족에 ‘가짜 유족’낙인 20대, 벌금 600만원.. 6 ㅇㅇ 2026/04/30 1,938
1807016 이번 고1 모고 성적 나왔나요? 6 .... 2026/04/30 1,378
1807015 쿠팡, '기업 저승사자' 금감원 전관 2명 모셔가려다 '제동' 16 ㅇㅇ 2026/04/30 3,055
1807014 전기차 뭐 살까요 7 사자 2026/04/30 2,119
1807013 양가 결혼이야기 오갈때 어떻게 하길 바라시나요? 76 궁금 2026/04/30 10,699
1807012 대학입시정보는 언제부터 알아보고 공부해야하나요? 8 2026/04/30 1,029
1807011 NCIS는 요즘도 하네요 ㅇㅇ 2026/04/30 803