듣기, 읽기 다 부족한데요, 82에서 추천받는 <그의 이야기&그녀 이야기> 보는데 영어 자막을 켜놨어요. 대사가 너무 빠르게 지나가다 보니 몇 번을 돌려보고, 그래도 모르겠으면 구글 번역으로 확인해요. 약 40분짜리 한 편 보는데 1시간20분 정도 걸리네요. 전혀 안 들렸던 대사도 자막을 여러 번 돌려보다 보면 그 부분이 들리긴 하더라고요. 지금은 자막 이해하기에 바쁜데, 이렇게 한번 내용 익히고 또 보면 듣기에 좀 더 집중할 수 있지 않을까 싶어요.
내용이 흥미로워 이렇게 보는게 지루하지는 않은데, 이게 영어 실력에 도움이 되는건지 아니면 더 효율적으로 드라마도 즐기며 영어도 늘리는 방법이 있는지 궁금해요. 미드를 한드처럼 보시는 분도 82에는 많겠죠 부럽습니다!!!
저는 도움 됐어요. 화이팅!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1802088 | 중학생 아이들 조퇴, 결과 많이 하나요? 3 | .. | 2026/04/13 | 1,258 |
| 1802087 | 클라이맥스 너무 재미없네요 ㅠㅠ 16 | … | 2026/04/13 | 4,127 |
| 1802086 | 김건희 “비상계엄 선포 계획, 尹으로부터 들은 적 없다” 25 | 머시라? | 2026/04/13 | 5,030 |
| 1802085 | 요리하기 너무 싫어요 17 | Sd | 2026/04/13 | 3,975 |
| 1802084 | 한달 교통비 5만원. 아낄 방법 있나요? 6 | ㅇㅇ | 2026/04/13 | 2,788 |
| 1802083 | 백색소음 좋아하세요? 4 | 0011 | 2026/04/13 | 1,196 |
| 1802082 | 다들 보험 하나씩은 갖고 계신가요? 19 | ??? | 2026/04/13 | 2,634 |
| 1802081 | 결정사 여자대표들이 문제가 많네요 31 | ........ | 2026/04/13 | 6,091 |
| 1802080 | 상사의 막말로 퇴사하고싶은데요 8 | ... | 2026/04/13 | 2,107 |
| 1802079 | 사주 팔자 얼마나 맞나요? 7 | ggd | 2026/04/13 | 3,093 |
| 1802078 | 나이먹고 출산하는 사람들은 왜그럴까요 78 | ㅇㅇ | 2026/04/13 | 14,048 |
| 1802077 | 코첼라에 빅뱅나와요 라이브 7 | .. | 2026/04/13 | 2,010 |
| 1802076 | 휴대폰 바꾸고 기분이 안좋아요 3 | 이상한 우울.. | 2026/04/13 | 2,022 |
| 1802075 | 엄마 병간호? 왔는데 손님 있어서 나와 있어요 6 | 나왜왔니 | 2026/04/13 | 3,202 |
| 1802074 | 점심시간에 풀숲에서 장보고 왔어요~ 8 | 갑자기여름 | 2026/04/13 | 2,167 |
| 1802073 | 로봇청소기 구매했어요. 3 | .. | 2026/04/13 | 1,645 |
| 1802072 | 관리 잘된 피부이신분들 기미 거의 없으신가요? 18 | .... | 2026/04/13 | 3,998 |
| 1802071 | 이번주 일요일 부산 결혼식 반팔재킷 너무 이른가요? 9 | .. | 2026/04/13 | 1,324 |
| 1802070 | 통일되면 나라가 더 부강해질겁니다 37 | ㅇ | 2026/04/13 | 2,582 |
| 1802069 | 평택 고덕 아파트 천정 누수 | ㄴㅇㄱ | 2026/04/13 | 1,055 |
| 1802068 | 양승조 또라이 발언 괜찮아요 힘내세요 13 | ... | 2026/04/13 | 2,138 |
| 1802067 | 장동혁 근황, "네가 2번을 싫어하면 삼촌이 너무 슬퍼.. 3 | 제2한뚜껑?.. | 2026/04/13 | 2,470 |
| 1802066 | 한동훈 페이스북 ( 부산 북구 이사) 14 | ,,, | 2026/04/13 | 2,106 |
| 1802065 | 요즘 애호박버섯전 맛있어요~ 3 | 채소 | 2026/04/13 | 2,273 |
| 1802064 | 대한민국 최후의 벚꽃, 춘천 부귀리 1 | 그레이스 | 2026/04/13 | 1,107 |