듣기, 읽기 다 부족한데요, 82에서 추천받는 <그의 이야기&그녀 이야기> 보는데 영어 자막을 켜놨어요. 대사가 너무 빠르게 지나가다 보니 몇 번을 돌려보고, 그래도 모르겠으면 구글 번역으로 확인해요. 약 40분짜리 한 편 보는데 1시간20분 정도 걸리네요. 전혀 안 들렸던 대사도 자막을 여러 번 돌려보다 보면 그 부분이 들리긴 하더라고요. 지금은 자막 이해하기에 바쁜데, 이렇게 한번 내용 익히고 또 보면 듣기에 좀 더 집중할 수 있지 않을까 싶어요.
내용이 흥미로워 이렇게 보는게 지루하지는 않은데, 이게 영어 실력에 도움이 되는건지 아니면 더 효율적으로 드라마도 즐기며 영어도 늘리는 방법이 있는지 궁금해요. 미드를 한드처럼 보시는 분도 82에는 많겠죠 부럽습니다!!!
저는 도움 됐어요. 화이팅!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1802164 | 요양등급 신청부터 실사까지 며칠이나 걸렸나요? 7 | 요양등급 | 2026/04/13 | 1,670 |
| 1802163 | 명언 - 근본적으로 모든 인간은... 2 | 함께 ❤️ .. | 2026/04/13 | 3,214 |
| 1802162 | 요즘 여권 나오는 데 얼마나 걸리나요? 11 | 여권이요 | 2026/04/13 | 2,593 |
| 1802161 | 스페인 사람들 미국에서 청소하나요? 멕시칸처럼요 10 | 단순 궁금 | 2026/04/13 | 4,175 |
| 1802160 | 스벅 배달 주문 글을 보고 9 | ㅇㅇ | 2026/04/13 | 3,595 |
| 1802159 | 전에보니 아이들 희망직업 1순위가 유튜버였다잖아요 1 | ........ | 2026/04/13 | 2,349 |
| 1802158 | 이효리 아버지가 돌아가셨네요 9 | ㅇ | 2026/04/13 | 12,259 |
| 1802157 | 내일 주식 폭락하겟네요 ㅠㅠ 12 | 먹전문 | 2026/04/13 | 16,523 |
| 1802156 | 드론날리는 정국이 보셨어요? 4 | ㅇㅇ | 2026/04/13 | 3,068 |
| 1802155 | 트럼프 “이란에 통행료 낸 선박, 미군이 차단…호르무즈 즉시 봉.. 8 | ㅇㅇ | 2026/04/13 | 3,565 |
| 1802154 | 최민수는 찐사랑이네요 54 | .. | 2026/04/13 | 16,606 |
| 1802153 | 한달동안 샴푸로 샤워했네요 ㅠㅠ 9 | @@ | 2026/04/13 | 6,527 |
| 1802152 | 한글 표기법 쉽지않죠 6 | ........ | 2026/04/13 | 961 |
| 1802151 | 집청소 도우미 청소 시간 질문합니다 18 | .. | 2026/04/13 | 2,804 |
| 1802150 | 친자확인 ᆢ이혼숙려캠프 어찌 보셨어요? 28 | ᆢ | 2026/04/13 | 11,106 |
| 1802149 | 펌) 천주교정의평화연대 페북 8 | .. | 2026/04/12 | 2,333 |
| 1802148 | 지금 컵라면 끓임 5 | . . | 2026/04/12 | 2,030 |
| 1802147 | 내일 담낭 수술해요. 좋아질까요? 18 | ㅇㅇㅇ | 2026/04/12 | 3,305 |
| 1802146 | 노르웨이도 합류 8 | 링크 | 2026/04/12 | 4,721 |
| 1802145 | 대군부인의 문제는 아이유가 연기를 이상하게 하는건 확실 31 | 푸른당 | 2026/04/12 | 7,411 |
| 1802144 | 심형탁은 지능이 모자란가 봐요 74 | .. | 2026/04/12 | 26,621 |
| 1802143 | 이거 기획한 사람 천재같아요! 8 | 후리 | 2026/04/12 | 5,294 |
| 1802142 | 제주도 빨간대문집에 사는 강아지인데 너무 힐링되네요 9 | ㅎㅎ | 2026/04/12 | 2,880 |
| 1802141 | 인간 얼굴을 한 로봇과 대화하는거 보세요 1 | ㅇㅇ | 2026/04/12 | 1,377 |
| 1802140 | 서울에서 지방으로 자녀 대학 보내신 분들 9 | .... | 2026/04/12 | 2,804 |