이제 잘 살게 되어 와타나베 부인 생길 거라는 게 무슨 소리에요?

[...]

서학 개미랑 와타나베 부인이랑 뭐가 다른 거에요?

 

[...]

와타나베 부인 은 엔캐리 트레이드로 높은 이익을 얻는 일본의 개인투자자들을 일컫는 말이다. 일본의 흔한 성인 '와타나베'에서 유래했으며, 초기에는 일본의 주부 재테크 사단을 지칭하는 용어였으나, 지금은 확대되어 쓰이고 있다.

[...]

국적이 다르네요.
서학개미=우리나라 개미
와타나베부인-일본개미

[....]

옛날 우리나라 강남개발로 부동산 광풍이 불던시절
큰 손이었던 복부인? 빨간바지? 그랬던 것처럼
전업주부 아줌마들이 이제는 주식시장에 뛰어든다는 말.

개미들 중에서 큰 손 개미를 일컫는 말입니다.