82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,346
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1774515 방광염 증상이 있는데요. 8 ㅇㅇ 2025/12/12 2,365
1774514 "쿠팡 비켜"⋯네이버플러스 스토어 약진 심상찮.. 9 ㅇㅇ 2025/12/12 2,461
1774513 용산역 출발 2박3일 전라도 여행 예정입니다 9 연말 2025/12/12 1,314
1774512 쿠팡 12시이전 주문이면 오후 7시까지 오던 쿠방 프레쉬 없어졌.. 2 숙이 2025/12/12 1,615
1774511 건강검진 지방건 소견을 받았는데요 4 오나롱 2025/12/12 1,323
1774510 오늘 아침 눈물로 하루를 시작합니다 38 눈물 2025/12/12 6,897
1774509 수시붙고 등록안해도 정시지원안되나요 12 수시 2025/12/12 3,112
1774508 씽크대 씽크볼만 교체해보신분 계세요? 17 -- 2025/12/12 1,540
1774507 따끔한 충고는 고맙지만 인격모독은 그만했으면.. 13 sunny 2025/12/12 2,416
1774506 김장성공했어요 7 .. 2025/12/12 1,726
1774505 아이가 영종도에서 근무하게 되었는데 집을 어디에 구해야 할까요?.. 15 ........ 2025/12/12 2,954
1774504 파리바게뜨 뚜레주르 말고도 케이크 살 수 있는 곳 많았으면 좋겠.. 14 ㅣㅣ 2025/12/12 2,060
1774503 열흘 전에 새벽등산 글 올려주신 님께 감사드립니다 15 123123.. 2025/12/12 2,588
1774502 울 회사 4050 여직원들 아침에 서브웨이 갔다와서는 눈물흘림... 44 음.. 2025/12/12 25,396
1774501 팔둑이 시리고 아픈데 왜 이러는걸꺼요 ? 1 고생 2025/12/12 598
1774500 현직님께 여쭙니다 1 보험 현직님.. 2025/12/12 382
1774499 배가 살살 아픈데요(스트레스성) 2 … 2025/12/12 640
1774498 수시발표시즌이라..속상한 얘기 17 ㄷㄷ 2025/12/12 3,341
1774497 윤석열이 임명한 공공기관 사장 홍문표 2 그냥 2025/12/12 1,139
1774496 당뇨에 비빔국수는 쥐약이겠죠? 14 ... 2025/12/12 2,410
1774495 하루에 몇 통씩 문자 보내면서 답 안한다고 따지는 친구 7 ㅠㅠㅠ 2025/12/12 1,038
1774494 좀전 통화 찝찝해요(보이스피싱) 3 00 2025/12/12 1,183
1774493 (오늘 1212)내란청산 특판설치 촛불 집회 2 가져와요(펌.. 2025/12/12 345
1774492 아들손주인데 요즘 딸 선호한다는데 맞나요? 45 궁금 2025/12/12 4,169
1774491 민원인 응대하는 공무원 이름표 8 공무원 2025/12/12 1,710
< 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색