82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,346
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1775274 국힘,3박4일 필리버스터 종료 7 그냥3333.. 2025/12/14 1,455
1775273 입시 관련...별 이상한 사람이 다 있네요. 11 . . . 2025/12/14 4,521
1775272 홈쇼핑여행상품 어떤가요? 7 여행 2025/12/14 2,910
1775271 고야드 캅베르백(크로스백) 어떤가요? 1 백 2025/12/14 1,151
1775270 박나래, 5억 아끼려다 천문학적 손해 35 .. 2025/12/14 23,669
1775269 9년전 못본 시그널을 이제야 보는데 조씨는 6 ... 2025/12/14 3,561
1775268 오늘자 어머니 때려죽인 아들들 기사 6 .. 2025/12/14 5,395
1775267 아무리 그래도 타 대학을 삼류라고 표현하는 건 아닌 것 같아요 22 ... 2025/12/14 3,709
1775266 호주 본다이비치 총기난사 10명 사망 6 ... 2025/12/14 4,735
1775265 가오나시 는 나중에 왜… 3 … 2025/12/14 2,554
1775264 알바할때 무시당하는 것 같아 힘드네요.. 16 어쩔까 2025/12/14 5,808
1775263 유니버설 발레단 수준이 어느 정도 인가요 13 ㅁㅁ 2025/12/14 3,481
1775262 해외 여행이나 여행지에 사위들 처가랑 다니는 거 좋아요 42 ㅇ 2025/12/14 5,457
1775261 요즘 마사지(얼굴).. 주로 장갑끼고 하나요? 2 음 2025/12/14 2,152
1775260 찌개 국 국물요리 5 ㅇㅇ 2025/12/14 1,353
1775259 FOMO 공포에 ‘영끌’… 20대 6만이 신용불량 1 ... 2025/12/14 3,361
1775258 사는게 겁나요 10 음 2025/12/14 4,662
1775257 견갑골통증 우짜면 좋을까요? 10 50대 2025/12/14 1,988
1775256 다이아몬드 귀걸이 데일리로 하시는 분 6 .. 2025/12/14 2,010
1775255 라인댄스, 뮤지컬댄스.. 재밌을까요? 54세 3 취미 2025/12/14 1,478
1775254 전학한 아이한테 부정적인 언행 5 너무 2025/12/14 1,562
1775253 예비고2 아이패드 13 예비고2 2025/12/14 999
1775252 며느리에게 정신적 조공, 그렇게 받고 싶나요? 34 ..... 2025/12/14 6,671
1775251 트립닷컴 광고는 왜 꾸준히 비호감일까요 8 ㅇㅇ 2025/12/14 1,714
1775250 40대 후반 여성 월급 실수령액이 195만원인데 챗지피티한테 물.. 21 ㅇㅇ 2025/12/14 10,649
< 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 >> 이전 자유게시판
게시판 검색