82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

고립?시키는거를 영어로 뭐라하죠?

단어좀요 조회수 : 2,345
작성일 : 2025-11-22 15:25:33

군대용어 같은데

전에 코로나 초기에 확진자 있는 아파트 고립?시켰던 그런거요

설명을 제대로 못해 죄송요

 

IP : 223.39.xxx.251
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. insulate
    '25.11.22 3:26 PM (59.7.xxx.113)

    insulate 같아요. 차폐..도 되고요

  • 2. 음
    '25.11.22 3:27 PM (223.38.xxx.140)

    isolate?

  • 3. 그것만
    '25.11.22 3:27 PM (59.7.xxx.113)

    똑 떼어서 분리시키는건 isolate

  • 4. ......
    '25.11.22 3:28 PM (110.9.xxx.182)

    코호트......

  • 5. . . .
    '25.11.22 3:31 PM (211.178.xxx.17)

    quarantine
    lockdown

  • 6. 쿼런틴
    '25.11.22 3:35 PM (125.180.xxx.243)

    코로나 쿼런틴 얘기하시는 듯요

  • 7. ..
    '25.11.22 3:37 PM (211.208.xxx.199)

    코흐트는 의미가 다르죠.

    “코호트(cohort)” 일반 의미(전문 분야 한정)
    ‘코호트’는 라틴어 cohors에서 유래한 영어 cohort의 한국어 표기로, ‘동일 시기에 같은 경험을 공유하는 집단’이라는 뜻입니다. 인구·역학·마케팅 등에서 특정 시점에 같은 특성을 가진 사람들을 묶어 추적·분석할 때 쓰이며, ‘코호트 격리’는 전염병 대응에서 같은 집단을 함께 격리하는 조치를 의미합니다

  • 8. …
    '25.11.22 3:42 PM (220.117.xxx.100)

    Quarantine 말씀하시는듯
    이 단어의 유래가 예수 그리스도가 40일동안 금식하며 지낸 곳이라는 뜻이기도 하고 유럽에 흑사병 유행하던 시절 배타고 온 사람들이 육지에 내리기 전 질병을 전염시킬까봐 40일동안 고립, 감금 시킨데서 유래하기도 하죠

  • 9. 감사합니다
    '25.11.22 3:54 PM (223.39.xxx.246)

    코호트 였어요
    그게 생각이 안나서

  • 10. .....
    '25.11.22 8:07 PM (110.9.xxx.182)

    오예 맞았다..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1779270 방금 모발이식했습니다 15 .. 2025/12/27 4,725
1779269 미국 생활을 포기하기로 한 올리버쌤 34 링크 2025/12/27 7,705
1779268 요즘 독감 증상이 어때요? 3 ㄱㄴ 2025/12/27 1,231
1779267 아파트에서 나눔을 하는데요~ 4 나는그래 2025/12/27 2,203
1779266 톡핑 초콜렛 할인가 있나요 2 ... 2025/12/27 751
1779265 뭐 사가나요? 4 친정에 2025/12/27 1,249
1779264 한 번쯤 검색해봤을 ‘탈모’···2030 탈모 관리 24시간 ‘.. ㅇㅇ 2025/12/27 734
1779263 얘기엄마 11 그만해 2025/12/27 2,300
1779262 유색보석 어디가면 좋을까요 15 ㅇㅇ 2025/12/27 2,288
1779261 윤씨 최후진술 “총리랑 장관이 하길래..” 13 ㅋㅋ 2025/12/27 5,760
1779260 코로나를 몇년 겪어도 학습능력이 안생긴걸까요 6 ㅇㅇ 2025/12/27 2,151
1779259 유튜브로 본 영화가 너무 감명 깊네요 1 ㅇㅇ 2025/12/27 2,197
1779258 소음내는 집 풍수 - 점 봤어요 8 오메 2025/12/27 3,071
1779257 희한하게 남 등꼴 빼먹고 사는 사람일 수록 피해의식이 강해요 9 .. 2025/12/27 2,942
1779256 이 대통령 ‘폐지’ 지시했는데…살아난 ‘사실적시 명예훼손’, 이.. 10 ㅇㅇ 2025/12/27 3,240
1779255 주기적으로 허리 삐끗하는 사람 8 ㅅ 2025/12/27 1,671
1779254 전복죽 밖에서 먹는맛 처럼 만들려면 17 요린이 2025/12/27 3,177
1779253 마ㅋ컬리 세일품목은 B급이 오네요.. 6 괘씸 2025/12/27 3,147
1779252 싼티는 무지에서 온다. 11 지나다 2025/12/27 4,764
1779251 예전에 이마에 뭔가 넣었었는데 4 이마 2025/12/27 2,415
1779250 최요비 광희가 참 잘하네요 5 짜짜로닝 2025/12/27 2,655
1779249 정청래는 문통과의 관계는 끊어라 38 ㅇ 2025/12/27 3,562
1779248 며느리글과 비슷한 사람들 5 ㄱㄱㄱ 2025/12/27 1,762
1779247 월세 보증금 지급 전 입주 가능한가요? ..... 2025/12/27 420
1779246 요샌 조각케이크가 더 싸네요? 7 ㅇㅇ 2025/12/27 2,963
< 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 >> 이전 자유게시판
게시판 검색