후기 기다리고있는 롱핸드메이드 코트가 있는데요
고민 중이라서요
드디어 사진 후기가 있길래
들어가봤더니
제목이 이쁜오바
작년에도 오바 두개사고 올해 첫오바인데
너무예뻐요
라고 써있어요
사진보니 저보다 나이가 많진 않은 거 같거든요?
그런데 왜 오바라고 할까요?
코트대신 오바라는 말을 요즘도 쓰나요?
어릴때 들어본 말이라 좀 웃겨서 써봅니다
자켓을 마이라고 하는 말보다 더 안쓰지 않나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
코트를 오바라고
저기 조회수 : 5,284
작성일 : 2025-11-07 21:40:16
IP : 210.100.xxx.239
17 개의 댓글이 있습니다.
1. 영어로
'25.11.7 9:43 PM (211.234.xxx.2)외투가 오버코트라서 그런게 아닐까요?예전엔
엄마들이 오바입고 나가! 그러긴했죠.ㅎㅎ2. ,,
'25.11.7 9:44 PM (1.229.xxx.73)오바 - 오버코트로 쓰였을 듯. 길고 따뜻한 겉옷
코트- 겉옷, 가을 트렌치 코트도 코트라고 할 수 있음
오바 예전엔 많이 사용했는데3. …
'25.11.7 9:45 PM (223.38.xxx.83)패알못은 그럴 수 있죠. 옛날엔 코트를 오바라 하고 점퍼나 패딩을 덮바라 그랬잖아요
4. 저는
'25.11.7 9:45 PM (210.100.xxx.239)덮바는 못들어봤고 돕바는 들어봤어요 ㅋ
5. 다 영어에서 일어
'25.11.7 9:49 PM (220.117.xxx.100)오바는 오버코트 -> 오바
돕바는 topper (타퍼) -> 토파 -> 돕바로6. 지니맘
'25.11.7 9:51 PM (14.54.xxx.117) - 삭제된댓글돕바, 잠바, 오바... 그랬죠
7. …
'25.11.7 9:54 PM (223.38.xxx.83)220님 가방끈에 박수를. 완전 이해했어요
Topper를 일본식으로 읽다보니 토파 - 돕바가 됐군요
Tube- (가타카나로) 츄부- 쥬브 라 했던 것처럼
이날이때까지 덮바인줄8. 어차피
'25.11.7 9:59 PM (218.50.xxx.164)패딩도 우리만 쓰는말
9. 그러네
'25.11.7 10:01 PM (210.100.xxx.239)오버코트는 짐작했는데
타퍼는 몰랐어요 그래서 돕바군요
근데 저분 후기 크게 도움은 안되네요
사이즈며 두께며 무게감이며 이런걸 써주면 좋을텐데
이뻐요가 끝이니 ㅋ10. 아
'25.11.7 10:02 PM (210.100.xxx.239)아 그렇군요
그럼 패딩은 외국에선 뭐라하나요?
푸퍼라고 하나요?11. ..
'25.11.7 10:08 PM (211.208.xxx.199)패디드자켓. 패디드코트,
푸퍼자켓, 다운자켓 이런식으로 부른대요.12. ...
'25.11.7 10:09 PM (115.22.xxx.169)토퍼 돕바
점퍼 잠바
트레이닝 추리닝
러닝셔츠 난닝구13. 아
'25.11.7 10:11 PM (121.200.xxx.6) - 삭제된댓글그런 말이 있었네요.
어릴때 오바 입고 나가라 했던 말.
몇십년만에 들어보는 잊고 있던 말이에요.14. ..
'25.11.8 3:51 AM (172.56.xxx.184)패딩은 puffer(퍼fㅓ) jacket이라고 해요.
15. 추억돋네요
'25.11.8 10:53 AM (112.148.xxx.64)오바, 덮바 ㅎㅎ
최고봉은 마이 ㅎㅎ
근 몇 십년만에 들어봐요16. 타퍼토퍼돕바
'25.11.8 11:23 AM (116.32.xxx.155)덮바는 못들어봤고 돕바는 들어봤어요22
17. Zz
'25.11.8 1:50 PM (223.32.xxx.148)골덴바지를 고리땡바지라고 했었어요. 일본식 발음 썼던게 많네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N