책 읽으려고 합니다.
권위있는 번역자나 출판사 추천 받습니다.
미리 감사합니다.
책 읽으려고 합니다.
권위있는 번역자나 출판사 추천 받습니다.
미리 감사합니다.
열린책들 추천합니다. 죄와 벌 번역 훌륭했고 까라마조프 씨네 형제들 번역도 좋습니다. 다른 출판사는 모르겠네요. 요즘 예전에 비해 전반적으로 번역품질이 좋아진 건지 전 불만없이 읽었어요.
저도 몇 달 전에 검색해봤던 내용이라 반갑네요.
두 가지 추천이 많았는데, 하나는 찾기가 어려웠던 것 같아서 전 문학동네 김희숙 번역으로 구입했습니다.
워낙 대작이라 맘 먹고 읽어야 할 듯 하여 아직 시작하지 않아 번역이 매끄러운지는 잘 모르겠지만, 한번 검색해보시길 바라며 댓글 남겨요.
작정하고 들어가야 하는 책.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1753973 | 금 살때 원래 이런건가요?? 17 | 금린이 | 2025/09/23 | 6,452 |
| 1753972 | 국이랑 햇반, 밀키트 상비해놓으면 한식이 훨씬 간단해요 2 | 오 | 2025/09/23 | 2,290 |
| 1753971 | 전 통제사회 좋아요 21 | …… | 2025/09/23 | 3,898 |
| 1753970 | 꼭 알아두심 좋을 간병상식 9 | ... | 2025/09/23 | 3,855 |
| 1753969 | 동장입니다 4 | 지방공무원 .. | 2025/09/23 | 1,833 |
| 1753968 | 카카오톡 자동업데이트 기능 막아놓으래요. 47 | ... | 2025/09/23 | 25,984 |
| 1753967 | 다이소 가르시니아 약 먹어버렸는데 부작용 어쩌죠? 3 | 기억 | 2025/09/23 | 2,807 |
| 1753966 | ㄷㄷ조희대는 이제 난리났네요 9 | .. | 2025/09/23 | 5,248 |
| 1753965 | 자꾸 검정색 옷만 사게 되네요 10 | ... | 2025/09/23 | 3,189 |
| 1753964 | 영어 vs 일본어 6 | ... | 2025/09/23 | 1,479 |
| 1753963 | 예금 천만원 곧 만기인데 etf 분할매수? 아니면 3 | ㅇㅇ | 2025/09/23 | 3,407 |
| 1753962 | 저 알바 4년차에 2000만원 모았어요!!! 13 | 프로알바 | 2025/09/23 | 4,972 |
| 1753961 | 수술 후, 혹은 와상환자 대소변 양 체크 노하우좀 알려주세요. 4 | .. | 2025/09/23 | 1,322 |
| 1753960 | 신혼때 싸우고 해결한 이야기 11 | 다툼1 | 2025/09/23 | 3,522 |
| 1753959 | 사람에게 결국엔 배신당해요, 왜그럴까요? 23 | ... | 2025/09/23 | 3,916 |
| 1753958 | 두유먹으면 ㅂㄱ 자주 뀌나요? 2 | 잘하자 | 2025/09/23 | 1,687 |
| 1753957 | sk. Kt. 롯데 1 | 정보 | 2025/09/23 | 1,458 |
| 1753956 | 상위 10명이 주택 4115채 싹쓸이 22 | .. | 2025/09/23 | 3,675 |
| 1753955 | 미국비자 이스타 5 | Aa | 2025/09/23 | 1,969 |
| 1753954 | 책 딱 한권만 소장한다면 뭐 하시겠어요? 38 | 가을책 | 2025/09/23 | 3,859 |
| 1753953 | 부산분들 보세요 9.26 부산 시민대회 있습니다 2 | 뭐라카노펌 | 2025/09/23 | 1,260 |
| 1753952 | [현장영상] "1천억 규모의 주가조작 적발"….. 2 | ........ | 2025/09/23 | 1,653 |
| 1753951 | 부끄러운 이화인 3명 13 | .. | 2025/09/23 | 4,954 |
| 1753950 | 요즘 중고생들 연습장 안쓰나요? 5 | 11 | 2025/09/23 | 1,399 |
| 1753949 | 너무 창피한데 아들이 말 안들어 경찰 불렀다가 32 | Ghjn | 2025/09/23 | 10,896 |