영어 잘하시는 분께 묻고 싶어요(관계대명사,부사)

[.....]

실제 영문장으로 말을할때

관대를 쓸지 관부를 쓸지 어떻게 순간적으로 판단하세요?

예를 들어.

I have the reason.....뒤에 의미에 따라서.. which 도 가능하고 why도 가능하잖아요.

실제 학교문법에서는 관계절에 오는 절이 완벽하나 불완전하나 이렇게 구분하던데 이건 그냥 문장이 다 나온 결과론적인 얘기고.. 말을 하면서 구성할 때 관계대명사를 쓸지 관계부사를 쓸지를 어떻게 구분해서 말을 이어가는지 궁금해요. 

[...]

실은 저는 매일 영어로 일을 하는 사람인데 그냥 자동으로 reason다음에 why 썼거든요.. 그냥 이게 묶여서 자동으로 쓰이니까요. ✅ 1. "The reason why ~" ➤ 왜 그런 이유인지 설명할 때

chatgpt에 물어봤습니다.
여기서 why는 **이유(reason)**를 **부연 설명(=이유를 말함)**하는 용도로 사용됩니다.

거의 고정 표현처럼 자주 씁니다.

예시:

✅ I have the reason why she left early.
→ 그녀가 일찍 떠난 이유를 나는 알고 있다.
→ 여기서 "why she left early"는 이유를 설명하는 절입니다.

참고: “the reason why ~”는 일상적으로 많이 쓰지만,
일부 문법 교과서에서는 “reason”에 이미 “why”의 의미가 들어 있어서
**"the reason that/which ~"**로 써야 한다고 주장하기도 합니다.
그러나 실제 영어에서는 “the reason why”가 널리 사용됩니다.

✅ 2. "The reason which ~" ➤ 선행사로서 reason을 꾸미는 관계사

여기서 which는 관계대명사로서, 앞에 있는 "reason"을 수식합니다.

보통 비문이 되기 쉬워서 많이 쓰이지는 않습니다.

예시:

⚠️ I have the reason which explains her behavior.
→ 문법적으로는 맞지만 어색하게 들릴 수 있어요.


라고 합니다. reason why로 쓰는 게 편안하죠. which는 앞에 나온 단어를 그냥 설명할 때 씁니다.

[....]

답변 감사합니다
저는 한국에서 영어를 공부하다보니 스피킹할때 이런 감각이 궁금했어요. 실제 문법 문제도 보면 rhe reason why 를 the reason which 로 고치는 문제도 나오고요(따라나오는 절이 불완전이었죠)

지피티는 대상을 설명할거냐 배경을 설명할거냐. 그렇게 얘기하네요. 2개의 구분을요. 일리있다 생각이 듭니다

[이런 경우인거죠]

the house which인지 the house where인지 미리 어떻게 알수있냐고요. 미리 알수있어요. 그만큼 연습이 많이 되어있는거죠. 마치 야구선수가 그 빠른 공을 딱딱 맞추는것처럼요

[..]

저는 헷갈리면 that으로 퉁칠때 많아요 ㅋㅋ

[이건]

기능적으로 차이가 뚜렷한데 본인 의도대로 구분하셔야죠.
90%이상 why로 넘어 가겠지만 which로 가서
reason 이란 단어 자체를 언급해얘할 경우도 생길 수 있죠.
아주 공식적인 자리 아니면 대충 알아듣고 별말 없을거고.
중학교 문법에선 완전 오답.