통역 봉사

[******]

환갑인 아줌마입니다.

제가 미국에서 공부도 했고 일도 계속 했는데 은퇴 후 놀다 보니 무료하네요

(평생 일 한 이는 노는 것도 잘 못 함)

 

요즈음 외국 관광객이 많이 오던데 특히 제 또래 나이든 분들은 통역이 필요할 거 같은데 어디에 알아봐야 할까요?

봉사로 생각하고 찾으니 죄다 학생용만 있더군요.

[무료 영어 회화]

몇 명 모아서 한번 해보세요.

[. . .]

문화관광해설사, 궁중해설사!!
거의 봉사나 마찬가지나 활동비 줘요.
외국인대상으로 진행하는거 추천해요.
한국사능력검정1급 따놓으면 유리합니다.

지인이 하고 있거든요

[그러면]

관관통역안내사 자격증 따셔서 본격적으로 가이드 하셔도되는데 자격증 따는건 그렇게 어렵진 않지만 일하기까지 시간이 좀 걸리죠
문화관광해설사도 알아보세요
교통비정도 받지만 무료하진 않으실듯요

[사철]

https://www.bbbkorea.org/ko/public/news/view/1436/
올해는 마감이지만 다음 기회에 도전해보세요.

[Sunnydays]

병원 건강검진센터에서 의료통역 어떠세요?

[...]

상급병원에 외국인 환자가 왔는데
간호사가 통역 봉사자 불렀다더니
70대? 할아버지가 오셨어요.
은퇴한 교수님 느낌.
영어 하시는데 멋져 보이시더라고요.