82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

점점 자막 읽기가 싫어지네요

... 조회수 : 1,736
작성일 : 2025-08-02 11:17:52

넷플 한국어 더빙이 좀더 많아지면 좋겠어요.

요즘은 해외 드라마 영화도 집중해서 안보고 딴짓하며 보게 되니 자막 읽기가 힘드네요.

어떤 작품들은 한국어 더빙이 있던데 없는것도 많네요.

더 많아지면 좋겠어요 

IP : 219.254.xxx.170
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저도
    '25.8.2 11:34 AM (223.39.xxx.53)

    그래요.
    뇌가 빨리 인지를 못해요

  • 2. 저는
    '25.8.2 11:44 AM (39.7.xxx.89) - 삭제된댓글

    글 읽다보면 눈이 피곤하고 안보여요

  • 3. 더빙은 싫은데
    '25.8.2 12:04 PM (121.187.xxx.229)

    원래 더빙 좋아하셨나요?
    저는 인위적이고 어색해서
    더빙 싫더라구요.

  • 4. ...
    '25.8.2 12:12 PM (39.125.xxx.94)

    아직까지는 읽을만 한데
    영어로 된 드라마나 영화 말고는 보기가 싫어요

    다른 언어는
    자막을 꼼꼼히 읽으려면 눈이 너무 피곤해요

    그렇다고 더빙은 성우 목소리들
    다 거기서 거기라 유치하고요

    한국이 드라마 잘 만들어서 다행이죠

  • 5. ...
    '25.8.2 12:18 PM (219.254.xxx.170)

    원래 더빙 안좋아했는데
    나이드니 더빙이 편한거 같아요..
    그래야 틀어놓고 딴짓도 할수 있으니까요

  • 6. ....
    '25.8.2 1:29 PM (112.148.xxx.119)

    화면 작아도 핸폰으로 보면 자막 다 읽는데
    티비로 보면 자꾸 손이 핸폰으로 가서 딴짓하려고 해요

  • 7. ,,,,,
    '25.8.2 2:19 PM (219.241.xxx.27)

    눈을 거기에 꽂고 봐야 한다는게 넘 피로하고불편해요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1737080 18년전쯤 산 하이닉스 1000프로네요 6 놀랍다 2025/08/07 4,449
1737079 일하는 사람은 노는 사람보다 평균수명 14년 더 산다고 하네요 16 무병장수 2025/08/07 3,757
1737078 방학 탐구생활 기억하세요? 14 방학 2025/08/07 1,781
1737077 담배값 3만원으로 올리면 좋겠어요 4 .. 2025/08/07 1,331
1737076 더쿠는 이재명 문재인 이간질 장난아니네요 21 참나 2025/08/07 2,449
1737075 책 읽고 싶어요. 두꺼운 책이요. 43 -- 2025/08/07 3,449
1737074 냉장고가 모레 와요~~ 3 두근두근 2025/08/07 1,208
1737073 아니 21세기에 특검은 18세기 짓을 하고있네요 5 2025/08/07 1,714
1737072 쿠팡 쓰레기가 너무 많이 나오네요 4 2025/08/07 1,562
1737071 올 해 체코 다녀오신 분 3 nn 2025/08/07 1,520
1737070 나솔 27기 사람들 ..음.. 9 -- 2025/08/07 3,790
1737069 속쌍꺼플 있는 무쌍인데요 5 2025/08/07 1,117
1737068 돈 벌고 또.. 아낄 생각을 안하니 너무 좋아요 10 2025/08/07 3,977
1737067 나가기 4 루틴 2025/08/07 969
1737066 제발 좀 알려주세요. 왜 살아야 하나요? 45 ㅇㅇ 2025/08/07 5,013
1737065 에어프라이어를 새로 샀는데 2 세척 2025/08/07 1,491
1737064 대전 괜찮은 빵집 있을까요? 9 ㅇㅇ 2025/08/07 1,589
1737063 인터넷으로 책 대여,도서관 8 읽자 2025/08/07 1,190
1737062 우리나라에서 뿌리 뽑아져야 할 사이비 7 .. 2025/08/07 1,581
1737061 청담역 주변에 가족모임 식사할곳 어디일까요? 3 ... 2025/08/07 927
1737060 마음이 약해요 맨탈 갑이 되고싶어요 15 소원 2025/08/07 2,519
1737059 서울 빵집 베스트3 꼽으라면? 15 2025/08/07 3,853
1737058 너무너무 이쁜 시츄를 봤어요 13 시츄 2025/08/07 2,254
1737057 아래 빌라 이야기가 나와서 말인데요 9 빌라 2025/08/07 3,090
1737056 이탈리아 여행할 떄 여름이라면 1 이탈리아 2025/08/07 1,301