82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어책 독서 모임

조회수 : 2,014
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72) - 삭제된댓글

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1722528 자동차보험 온라인 가입 처음입니다. 4 자동차보험 2025/07/22 1,111
1722527 “통일교 청년조직으로 김건희 별동부대 만들라”···건진법사·고위.. 14 ***** 2025/07/22 2,908
1722526 여의도 회사중 1 혹시 2025/07/22 1,501
1722525 기숙사 있던 아이들 12 아이셋 2025/07/22 3,733
1722524 지금 오스트리아 빈… 너무 좋네요 34 나님 2025/07/22 7,087
1722523 케이팝데몬헌터스 골든 카바 누가 1등? 14 .... 2025/07/22 2,864
1722522 민생지원금 실적카드로 받으면 3 실적카드 2025/07/22 2,318
1722521 극우인사 대통령비서관은 안됩니다 16 ㅇㅇㅇ 2025/07/22 2,091
1722520 회사가 너무 지겹네요 3 ㅇㅇ 2025/07/22 2,698
1722519 27일만에 지은 인천의 4층 아파트 10 레고 2025/07/22 20,248
1722518 강선우 보좌관이 쓴 글이 있네요 12 ..... 2025/07/22 4,953
1722517 아이폰 기계만 샀는데 단통법 폐지 4 자급제 2025/07/22 3,245
1722516 나이먹어 흰머리나고 불륜 하는사람들 대단해요 7 나이 2025/07/22 5,307
1722515 챗지피티는 숫자엔 약한듯..초복 날짜 틀려요 4 이궁 2025/07/22 1,275
1722514 책장정리 3 2025/07/22 1,315
1722513 이제 서울에서도 바나나 자람 바나나 2025/07/22 1,620
1722512 gpt랑 싸웠어요 13 ... 2025/07/22 5,270
1722511 카톨릭대 상담심리대학원 어떤가요? 8 상담심리대학.. 2025/07/22 2,411
1722510 이게 뭔소리래. 알리 코리아가 한국기업이 됐다니. 14 2025/07/22 6,475
1722509 대통령실, 야권에 직격 "재난을 정쟁에 이용말라.. 선.. 23 .. 2025/07/22 4,174
1722508 새로 시도한 요리 - 태국 그린커리 4 요리 2025/07/22 1,776
1722507 하루의 마무리... 그리고 도시락 추천좀 해주세요 일상 2025/07/22 1,199
1722506 핸폰으로 음악 들으실 때 구독하시나요 3 음악 2025/07/22 1,375
1722505 마트에서 파는 평양냉면이요 4 평냉 2025/07/22 2,394
1722504 gpt 난리네요 사람들 3 Fjsjie.. 2025/07/22 22,169