82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어책 독서 모임

조회수 : 2,014
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179) - 삭제된댓글

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72) - 삭제된댓글

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1723030 시골이나 산골 14 시골산골 2025/07/23 2,305
1723029 24평 아파트에 들일 세탁기 좀 추천부탁드려요! 3 신혼 2025/07/23 1,454
1723028 계피 끓인물이 벌레퇴치에 효과가 있나봐요 6 2025/07/23 2,552
1723027 부산 가덕 신공항 관련 글 1 최인호전의원.. 2025/07/23 1,307
1723026 돈벌어 자기한테 안쓰는 남편 좋은건가, 안좋은건가요? 12 생일선물 2025/07/23 2,999
1723025 민생지원금 고딩이들 다 주실건가요? 42 ........ 2025/07/23 4,164
1723024 드럼세탁기 세탁조 청소하는 긴 솔 효과있나요? 1 하늘 2025/07/23 1,466
1723023 신발장 냄새 제거 제품 추천 부탁드립니다 3 .. 2025/07/23 1,166
1723022 평창 오대산 선재길 가보신 분 9 여행 2025/07/23 2,105
1723021 눈에 렌즈 꼈는데 샤워해도 되나요 3 2025/07/23 1,302
1723020 40대 여자랑 연하남이랑 성혼 만건 넘었네요 22 ... 2025/07/23 4,926
1723019 귀 뚫은게 한동안 안했더니 7 정확한 위치.. 2025/07/23 2,433
1723018 결혼전이고 예비 며늘이랑 문자나카톡도 20 82cook.. 2025/07/23 4,127
1723017 엄마 민생지원금 대리수령 가능한가요? 2 주소지 2025/07/23 2,243
1723016 도대체 이런 말은 왜 자꾸 할까요? 5 이유 2025/07/23 2,367
1723015 치아 신경치료 1 Go Go 2025/07/23 1,324
1723014 이 여름에 가능한 수치인지 9 런닝 2025/07/23 2,505
1723013 부정선거 현수막 지겹네요.~ 7 .. 2025/07/23 1,353
1723012 서울대 응용생명화학과 VS 화학과 어느 곳이 더 좋을까요? 12 없음잠시만 2025/07/23 2,400
1723011 논산훈련소 근처 펜션 추천해주세요 6 퇴소식 2025/07/23 1,998
1723010 폐의약품 버리는 곳 17 딜라이트 2025/07/23 2,091
1723009 혼자 사시는 분들 몇 평에 살아야 만족스러우신가요? 20 ... 2025/07/23 4,097
1723008 만기 실거주하는데, 세입자가 이사비용요청, 본인 커튼 블라인드 .. 10 ddd 2025/07/23 2,286
1723007 미성년 이중국적 출국 아시는분계실까요? 5 hippos.. 2025/07/23 1,325
1723006 음악방송이 정말 없네요 14 .. 2025/07/23 2,291