82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어책 독서 모임

조회수 : 1,273
작성일 : 2025-07-15 22:51:55

한 2년째 영어독서모임에 나가고 있어요.

현직에 계신분도 있고, 또 퇴직하신 분도 있고 

일요일에 줌으로 만나요  그래서 그런지 참석률도 백퍼에요.

 

책을 정해서 돌아가며 분량을 읽고 단순히 해석해 가는 방법이네요.

원래 책을 잘 안읽는 편인데 이렇게라도 하니

1년에 2권을 아주 세밀히 읽기는 하네요.

 

요새는 좀 회의감이 들기도 해요.

쉽게 우리말로 된 책을 읽으면 되는데 

1주일 내내 고생해서 영어로 번역을 해서 읽어야 되나

시간 낭비 아닐까 하는 생각이 들어요.

 

영어 번역할 시간에 

수다 떨고 운동하고 재밌게 살지

60을 바라보느 나이에

왠 생고생을 하고 있는지 원

 

그래도 좋은 취미이고 영어공부도 되고, 덤으로 책도 읽고

또 좋은 사람들도 만나니

계속해서 이 독서모임에 참석을 하는게 낫겠지요?

 

 

IP : 121.125.xxx.124
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 시간 낭비
    '25.7.15 10:58 PM (1.240.xxx.179)

    이제는 의무적으로 무엇인가를 하고 싶지는 않을 연배고
    좋은 사람을 만나는 시간도 아까운 나이인데 뭐하러..

  • 2. 그냥
    '25.7.15 11:21 PM (59.7.xxx.113)

    몸의 근육을 위해 운동하듯 영어독서모임도 뇌의 생존을 위한 노력아닐까요

  • 3. ..
    '25.7.15 11:49 PM (211.209.xxx.251)

    모임이 있으니 독서나 공부가 유지되는 면이 크다고생각해요
    하루에 들이는 시간이 한, 두 시간이면 유지하심이
    좋을 듯요
    쓸 데 없는 수다보다는 훨 나은데요

  • 4. 1년에 2권
    '25.7.16 1:33 AM (223.131.xxx.225)

    이 아니라 한달에 2권 아닌가요?

  • 5. 함께 읽기
    '25.7.16 7:17 AM (124.28.xxx.72)

    영어원서 읽기는 한글로 번역된 것을 읽는 것과 많이 다릅니다.

    모르는 단어를 찾아보고 문장의 의미를 이해하는 것 이상으로
    우리말로 이리저리 궁리하며 의미를 다듬어 갈 때
    독자로서 나의 자리를 만들어간다는 느낌이 좋았어요.
    우리말로 번역된 문장을 한 번에 쭈욱 읽는 것과는 달라요.

    1년에 2권 정도 꼼꼼히 읽으시면서 꾸준히 하시면 대단하신 거 맞아요.
    함께 읽고 즐기시면서 계속하시면 좋을 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1737204 한 번 냄새나기 시작한 수건은 교체가 답일까요? 23 ㅇㅇ 2025/07/16 3,090
1737203 어라.. 이걸 부인을 못 하네? 4 mbc 2025/07/16 1,838
1737202 종교 관련 여쭐께요 2 종파?? 2025/07/16 362
1737201 공군 입대 컨설팅까지 등장했답니다 17 ... 2025/07/16 2,773
1737200 여름비 5 삼성역 2025/07/16 1,204
1737199 일본자본의 먹이사슬 끝내주네요. 6 일제불매 2025/07/16 1,234
1737198 "북한 주적 아니다" 김영훈 말에 국힘 퇴장….. 18 기사 2025/07/16 1,945
1737197 단현명 모스탄 중국식 이름이래요 24 ... 2025/07/16 2,263
1737196 건진법당에 일본불상 나왔데요 22 ㅇㅇ 2025/07/16 2,858
1737195 감자가 싸요 10 2025/07/16 1,804
1737194 국힘 진짜 큰일났네 21 o o 2025/07/16 6,245
1737193 전기료....비싸면 안쓰는것이 방법입니다. 11 .. 2025/07/16 2,437
1737192 [줌인줌아웃:사진있음]욕실타일 크랙 셀프 가능할까요? 7 happym.. 2025/07/16 868
1737191 여배우 이름 찾아주세요. 1 이름 2025/07/16 1,157
1737190 오늘 신기하게 배가 안 고파요 1 ... 2025/07/16 780
1737189 콩보관법이요 4 ㅇㅇ 2025/07/16 568
1737188 서울 십대 주장하면서 자기 애는 미국 유학 26 뭐이런 2025/07/16 3,652
1737187 소소한 후기입니다 4 정말 감사해.. 2025/07/16 1,773
1737186 드럼세제 블루커피 2025/07/16 331
1737185 보이스 피싱같은데 5 이런 경우도.. 2025/07/16 882
1737184 저 검머외 입국금지 및 강제출국 11 구라탄 2025/07/16 1,732
1737183 실업급여에 대하여 잘 아시는 분께 질문입니다.?? 10 실업급여 2025/07/16 971
1737182 냉동했던 밥 해동했는데 남았거든요. 내일 먹어도 될까요 2 ㅇㅇ 2025/07/16 667
1737181 등? 옆구리가 아픈데 좀 이상해요 24 ... 2025/07/16 3,114
1737180 담즙 배액술 8 95세 아버.. 2025/07/16 499