https://youtube.com/shorts/XVVAmb5L_3M?si=YLH5Isv7Bg-HKg1K
예전에 조국도 그렇고
영어를 잘하니
통역이 잘못 이해한거
다잡아냄
그렇다면
영어 불가능한 발화자 통역에선
통역가들이
얼마나 잦은실수를 했다는겁니까
어휴...
저리 전문성이 없어서야....
와.. 이재명대통령과 김민석총리..두분다 정말 믿음가고 멋져요.
요앞에 한독수라바 총리? 진짜 뭐였는지.
여기가 어떤 자리였나요?
한자리 꿰어차려는 사람들 정신 바짝차리게 해야 합니다.
여태 그런 넘들이 여기저기 너무나 많았다고 생각해요
모르겠어요
그냥 쇼츠가 떠서 봄요
주위에 통역가 좀 있는데 주로 해외 교육 받고 온사람이 많아 역사쪽으로는 잘 몰라요.
전문지식을 가진 통역가를 써야해요
영어능력만으로 통역되는게 아님
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1735439 | 2022년 3월 9일 윤석열이 대통령 됐을때 2 | ... | 12:59:51 | 805 |
1735438 | 몸에 석회가 많은데.. 1 | ... | 12:59:16 | 1,285 |
1735437 | 오이지 너무 잘 됐는데 구더기가 있어요. 24 | 오이지 | 12:58:37 | 4,207 |
1735436 | 꿈해몽좀 봐주세요. 5 | 꿈해몯 | 12:57:42 | 383 |
1735435 | 이런 사람 더 별로지 않나요? 22 | 성격 | 12:51:40 | 2,082 |
1735434 | 구속된 윤, 오늘 열린 내란 사건 재판 불출석 16 | ... | 12:46:38 | 2,251 |
1735433 | 역주행 난리라는 조승연이요 | ... | 12:45:04 | 3,363 |
1735432 | 키높이 구두 신는 남자 어떤가요? 25 | ... | 12:42:34 | 1,338 |
1735431 | 에어콘 딱 하루만 켰네요 21 | ㅇㅇ | 12:31:25 | 2,435 |
1735430 | 위가 너무쓰려요. 24 | ㄱㄴㄷ | 12:28:03 | 1,319 |
1735429 | 30년전 천만원이면 지금 어느정도 시세인가요 17 | ㅡㅡ | 12:24:15 | 2,331 |
1735428 | 첫 해외여행 패키지 온 감상 24 | ㅇㅇ | 12:21:48 | 4,267 |
1735427 | 아이허브 25프로 세일해요 단 2 | 오메 | 12:14:51 | 1,439 |
1735426 | 프랑스 집값 3년째 하락… 18 | 우리도이럴까.. | 12:14:29 | 3,697 |
1735425 | 재명, 선원, 위성락 키가 심하게 작네요 23 | .... | 12:10:31 | 2,623 |
1735424 | 오랜 친구가 절 차단한듯해요 21 | 이제는 | 12:10:27 | 6,121 |
1735423 | 워싱소다 쓰는분 계신가요? 6 | .. | 12:09:27 | 816 |
1735422 | 내란특별법에 6 | … | 12:09:25 | 468 |
1735421 | 뉴스공장 명장 칼 23 | 아무래도 | 12:08:15 | 2,768 |
1735420 | 이 증상이요. 병원가면 좋을까요? 6 | ..... | 11:56:40 | 1,068 |
1735419 | 리박스쿨, 전두환 명예회복 논의 13 | 아!!!! | 11:56:09 | 1,309 |
1735418 | 테니스팔찌는 화이트골드가 진리인가요? 4 | 음 | 11:54:26 | 1,288 |
1735417 | 땡겨요 배달 열 받음요 2 | 에구구 | 11:54:18 | 699 |
1735416 | 대학원 단점만 말하는 지인 25 | ... | 11:53:49 | 2,543 |
1735415 | 방문자여권 신청, D-0 1 | 국가유산 | 11:51:32 | 559 |