82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,605
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1734934 7월말 ~ 8월 초 ‘더 큰 폭염’ 온다 3 우음ㅜ 2025/07/10 4,486
1734933 에어컨 고장 6 어흑 2025/07/10 2,168
1734932 프리넙 도입에 대해 어떻게 생각하시나요? 6 프리넙 2025/07/10 1,193
1734931 방시혁·하이브, 이재명 대통령 경고 1호 사례되나 8 ㅁㅁ 2025/07/10 5,974
1734930 서울에서 택시 4 택시 2025/07/10 1,082
1734929 한동훈 페북-전시작전권 전환을 관세 협상 카드로 쓰면 안됩니다 23 ㅇㅇ 2025/07/10 3,081
1734928 코인 장투(???)중인 분 있나요 7 간장게장 2025/07/10 2,382
1734927 새벽 1시안에 구속!!!! 15 ..... 2025/07/09 6,323
1734926 내과에서도 여성질환 처방해주나요 6 Hgf 2025/07/09 1,410
1734925 어후 12시가 다 됐는데 31도에요 6 ..... 2025/07/09 2,115
1734924 유학 간 자녀 있으신 분께 질문드려요. 11 자동차 2025/07/09 3,442
1734923 날씬에서—-마름 혹은 예쁜몸으로 시간 11 여러분 2025/07/09 3,267
1734922 문콕 확인 방법 있나요? 2 속상 2025/07/09 1,052
1734921 더위 먹으면 두통도 오나요? 4 ㅇㅇ 2025/07/09 1,573
1734920 개비에스 이슈픽에 슈카 여전히 2 ㅇㅇ 2025/07/09 1,194
1734919 이시간에 라뽂기 해먹었네요 8 행복은 탄수.. 2025/07/09 1,554
1734918 역시 이재명, 언론개혁 시작했다. ktv~오늘 중요전투가 있었.. 13 언론 2025/07/09 5,136
1734917 순간 옥수수에 이성을 잃고 5 ... 2025/07/09 3,453
1734916 윤정부, 대통령실 집들이를 LH 예산으로…행사 윗선에 '김용현의.. 11 ㅇㅇ 2025/07/09 3,476
1734915 지록위마 아하 2025/07/09 1,220
1734914 신축아파트 입주했는데요 40 천천히 2025/07/09 18,874
1734913 100만원 정도 목걸이..... 6 인생 2025/07/09 3,615
1734912 K-eta 무조건해야하나요 2 네네네네 2025/07/09 1,634
1734911 주머니에 손은 왜.. 8 건들건들 2025/07/09 4,557
1734910 여러 견해들 주셔서 감사합니다 27 난감 2025/07/09 5,946