82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,609
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1732476 오아시스에서 우뭇가사리 샀는데 6 ㄱㄴ 2025/07/03 1,374
1732475 이와중에 나경원 웰빙농성 중단 ㅋㅋㅋㅋ 27 김밥질려서?.. 2025/07/03 4,998
1732474 지방에서 서울 홀로 올라온 분 4 궁금 2025/07/03 1,047
1732473 아무리 야무져도 남자보는 눈 없으면 꽝이네요 7 2025/07/03 2,203
1732472 대한민국이 극과 극을 맛보다 5 ㅇㅇ 2025/07/03 1,245
1732471 순직해병 특검, 이종섭·김계환·이종호 출국금지 조치 2 잘한다 2025/07/03 854
1732470 물혹이 많은데 이유가 뭘까요 오십대분들 10 2025/07/03 2,204
1732469 나대게 생긴것도 있죠? 1 네모 2025/07/03 711
1732468 4-5월에 담당 PB한테 주식 들어가자 얘기들은 분 계세요? 4 123123.. 2025/07/03 1,900
1732467 대치 목동 30년 넘은 수학강사님의 조언 믿을까요? 4 수학 2025/07/03 1,971
1732466 3천만원을 어떻게 굴릴까요? 20 잘몰라서 2025/07/03 5,089
1732465 저 오늘 적금 600 탔는데요 7 오늘 2025/07/03 3,255
1732464 Tk 기자들은 9 기자 2025/07/03 1,713
1732463 얼굴에 땀이너무나요 5 땀땀 2025/07/03 1,554
1732462 펌) 현시각 이재명 대통령 의자.jpg > 11 2025/07/03 5,704
1732461 이게 바로 국민의 선택이다 3 그러다가 2025/07/03 1,045
1732460 물가가 엄청 오르고 있네요. 38 ㅇㅇㅇ 2025/07/03 5,676
1732459 오늘 이재명대통령의 독도 발언 25 ㅇㅇ 2025/07/03 4,663
1732458 민소매원피스 처음 입어봤어요. 12 ........ 2025/07/03 3,614
1732457 저 해냈어요 13 여러분~ 2025/07/03 3,334
1732456 윤썩열 무조건 계엄성공할줄알고..기가찬다 26 ㄷㄷㄷ 2025/07/03 4,751
1732455 답글절실) 땀흘리는 운동이 갱년기 증상에 좋나요? 8 o o 2025/07/03 1,938
1732454 와 퍼프대디 대부분 무죄!! 미국도 썩었네요 5 ㅇㅇㅇ 2025/07/03 2,312
1732453 신자 결혼남 전처 지인이라는 사람이 남긴 댓글 26 ... 2025/07/03 15,908
1732452 어깨가 직각어깨고 목이 짧은데(가수 김현정같은) 헬스로 교정가능.. 5 어깨 2025/07/03 1,334