82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,602
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1734312 고추장물 만들었어요 5 ..... 2025/07/08 1,350
1734311 종부세 폐지 어쩌고 기사 가짜일 가능성 20 저 아래 2025/07/08 897
1734310 에어컨 24시간 계속 켜두나요? 실외기 과열 걱정 11 .. 2025/07/08 3,693
1734309 보이스피싱 두번째 1 시민덕희 2025/07/08 883
1734308 가족끼리 손으로 미는거 어떻게 생각하세요? 15 .... 2025/07/08 4,017
1734307 설거지 알바 19 설거지 알바.. 2025/07/08 3,541
1734306 궁금) 감정을 들여다보는 것과 보내는 것 3 ㅁㅁㅁ 2025/07/08 762
1734305 82세 엄마 위내시경... 장상피회생 오래전 진단 8 2025/07/08 1,933
1734304 윤, 내란죄 외환죄등등 처벌받아도 ‘전대통령’ 이라 호칭 1 아자 2025/07/08 1,320
1734303 욕실 거울 오~래된 물때 지우는거 9 궁금 2025/07/08 1,885
1734302 오래된 주택으로 이사가는데요... 5 필터 2025/07/08 2,110
1734301 요즘 괜찮은 남자가 정말 별로 없어서 13 2025/07/08 4,132
1734300 기숙사 짐 10 .. 2025/07/08 1,047
1734299 한쪽 팔 힘이 쭉 빠지는 증상 19 ㅠㅠ 2025/07/08 2,503
1734298 이거 보이스피싱? 음식물쓰레기 위반 문자 1 ... 2025/07/08 821
1734297 오늘 금융주들 다 신고가네요 7 2025/07/08 2,465
1734296 샐러드 드레싱 16 .. 2025/07/08 1,651
1734295 부승찬 "尹, 외환죄보다 '불법 전투 개시죄' 해당할 .. 9 내란수괴재구.. 2025/07/08 1,940
1734294 베트남이 미국 상호관세46%에서 20%로 조정된 이유.jpg 16 .. 2025/07/08 2,356
1734293 평택 맛집 알려주세요 8 숙이 2025/07/08 807
1734292 문틀을 시트지로할지 .페인트칠을할지 ᆢ 6 모모 2025/07/08 571
1734291 모의고사 성적표에서 백분위? 머에요? 10 .. 2025/07/08 1,077
1734290 더운데 뭐해드세요?? 13 폭염 2025/07/08 2,424
1734289 남편이 키작고 못생기면 같이 찍은 사진 안올리나요? 26 궁금 2025/07/08 2,848
1734288 사람은 나이 들수록 얼굴,몸, 행동, 목소리 등등 나이가 느껴지.. 10 음.. 2025/07/08 2,828