82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

챗지피티 번역능력이 대단하긴 하네요

ㅇㅇ 조회수 : 1,601
작성일 : 2025-07-02 18:31:39

Q. “온라인 운세콘텐츠 이용자들의 이용 만족도와 불만족도에 따른 회원 유지와 탈퇴에 관한 연구“ 를 영어로 번역해줘!


A.

물론입니다! 아래는 문장의 자연스러운 영어 번역입니다:

“A Study on User Retention and Withdrawal Based on Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Content”

 

또는 좀 더 학술적인 톤으로는 다음과 같이 표현할 수도 있습니다:

 

“A Study on Membership Retention and Withdrawal in Relation to User Satisfaction and Dissatisfaction with Online Fortune-Telling Services”

 

원하시는 스타일(간결함, 학술적, 마케팅 등)이 있다면 조정해드릴 수 있어요!

 

---------------------------------

ChatGPT 가 조금만 일찍 나왔더라면 ㅎㅎ

IP : 112.153.xxx.240
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 회원yuji도
    '25.7.2 6:43 PM (211.234.xxx.2)

    모르나봐요 챗은

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '25.7.2 7:52 PM (112.153.xxx.240)

    member yuji 가 대세인데 챗지피티가 유행에 뒤떨어졌죠? ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1734417 당뇨전단계라는데...ㅠㅠ 9 당뇨 2025/07/08 4,019
1734416 부모님(70대) 한여름 여행 목포 vs 강릉 추천해주세요 11 .... 2025/07/08 1,351
1734415 미용사 자격증 따신 분들 문의드립니다. 5 00 2025/07/08 913
1734414 유부녀에게 연애하냔 질문 12 질문 2025/07/08 2,504
1734413 주식 다 파랑색 5 ... 2025/07/08 2,851
1734412 어떤 모임이 있는데 한 사람이 언제나 제 옷만 지적 31 모임 2025/07/08 4,476
1734411 탈세하늬는 그냥 뭉개고 나가나요? 16 으잉? 2025/07/08 1,873
1734410 엄마랑 통화하면 짜증날때가 있어요 15 딸인데 2025/07/08 2,637
1734409 꿈에서 치고 박고 싸웠네요 2 2025/07/08 680
1734408 이대통령 또 빵진숙에 공개 경고 14 o o 2025/07/08 7,018
1734407 '이재명은 소년원 출신’ 허위사실 유포 벌금 400만원 28 ㅇㅇ 2025/07/08 3,020
1734406 중2 아들 핸드폰을 몰래 보다 들켰는데 7 엄마 2025/07/08 2,156
1734405 요즘 어디 버거가 맛있어요 ? 5 2025/07/08 1,953
1734404 민소매 부끄러워서 못입는분 있나요 24 민소매 2025/07/08 4,614
1734403 임대아파트랑 행복주택 아파트랑 1 현소 2025/07/08 1,222
1734402 차없이 못나가는 친구 7 아줌마 2025/07/08 3,485
1734401 자주 꾸는 꿈 있으세요? ㅁㅁㅁ 2025/07/08 290
1734400 현재 강남 기온 37도 3 ㄷㄷ 2025/07/08 2,626
1734399 저 반성했어요.ㅜㅜ 12 ... 2025/07/08 3,789
1734398 비비크림 추천해주세요~~ 4 궁금 2025/07/08 1,320
1734397 욕을 부르는 나빠루 12 ******.. 2025/07/08 1,562
1734396 호캉스 가고싶은데 생리가 겹치네요 ㅠ 3 2025/07/08 838
1734395 돌아가신 시부모님 꿈 꾸시나요?(긴글주의) 6 ㅇㅇ 2025/07/08 1,074
1734394 [후기] 생애 첫 (약식) 건강검진 받았습니당 . . ;; 3 중딩맘 2025/07/08 923
1734393 저 치과 가야 하는데 2 날씨미쳤네 2025/07/08 848