82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장 한번 봐주세요~

궁금 조회수 : 743
작성일 : 2025-07-02 10:43:36

Be ready to bring your skills to the table.

 

이 문장을 

 

Prepare for bringing your skills to the table.

 

이렇게 써도 되는 건가요?

 

자신있게 두번째로 썼는데, 정답이 첫번째로 나와있어서요.

같은 말이겠죠?

 

알려주시면 감사하겠습니다.

 

IP : 112.76.xxx.163
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 초보자
    '25.7.2 10:53 AM (49.166.xxx.213) - 삭제된댓글

    두번째 같은데..
    첫째는 bring이 맞지 않나요?

  • 2. 34vitnara78
    '25.7.2 10:54 AM (125.129.xxx.3)

    첫째 문장은 bring이 맞아요

  • 3. dav
    '25.7.2 10:59 AM (58.79.xxx.49)

    둘다 가능하죠~
    그런데 무슨 말이 하고 싶으신건가요? 한국어로 써주세요

  • 4. 혹은
    '25.7.2 11:38 AM (211.178.xxx.17)

    Prepare to bring your skills to the table.

  • 5. chatGPT
    '25.7.2 12:26 PM (218.152.xxx.90)

    영어 번역, proof reading은 ChatGPT가 최고예요. 여기에 묻지 마시고 chatGPT 쓰세요 신세계가 펼쳐 집니다.

  • 6. 첫번째가
    '25.7.2 3:20 PM (59.7.xxx.113) - 삭제된댓글

    정답인 이유가..

    이제 실력 발휘할 준비를 해라...이거잖아요.

    시험이나 어떤 행사처럼 정해진 것이 아니라 원글님이 원글님 생각대로 행동해야 하는 거라면

    be ready to V가 맞아보여요.

  • 7. 뜻이 다르지않나요
    '25.7.2 4:28 PM (59.7.xxx.113)

    Be ready는 준비완료 해놔라

    prepare for는 이제 준비해라

    이제 니 실력발휘할 수 있게 준비해놔라
    Be ready 가 맞는것 같은데요.

    Prepare for the presentation to bring your skills to the table
    ~가 있을것이니 그것에 대해 준비해라

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1728596 GS25 끼니 떼울 거 추천 부탁드려요 2 끼니 2025/07/08 1,632
1728595 서울 비옵니다 많이! 43 기상청 2025/07/08 18,133
1728594 최욱 고맙습니다~ 멘트 넘 웃겨요 10 .. 2025/07/08 3,908
1728593 75세 엄마 등이 너무 굽으셨어요 5 .. 2025/07/08 3,140
1728592 주차문제로 시비걸려서 고소장 접수했어요. 16 ... 2025/07/08 4,900
1728591 내일 언제쯤 구속영장 결과 나오나요? 7 ..... 2025/07/08 1,718
1728590 50대 랩다이아귀걸이1캐럿vs5부? 23 고민 2025/07/08 2,677
1728589 소나기와요 11 부천 2025/07/08 2,255
1728588 공구이름 알 수 있을까요? 5 . . . 2025/07/08 951
1728587 큰형부 28 처제 2025/07/08 6,353
1728586 된장찌개 끓일때 밑베이스를 미리 많이 만들어놓으면.. 10 더 맛있나요.. 2025/07/08 2,858
1728585 집이어 회사까지…현대가 3세이자 노현정남편이 '어쩌다가' 12 ... 2025/07/08 7,336
1728584 특검, 김건희 공개 소환 7 그러다가 2025/07/08 3,274
1728583 국힘당 박수영 의원 규탄 기자회견 1 뭐라카노펌 2025/07/08 1,768
1728582 서울인데 지금 38도예요 7 ㅇㅇ 2025/07/08 3,255
1728581 이재명 대통령 이진숙에게 경고"개인정치에 왜곡 활용하지.. 3 ㅇㅇ 2025/07/08 2,759
1728580 고속도로 이용해서 지방 내려가는건 운전실력 느는데 도움이 별로 .. 17 동네 2025/07/08 2,683
1728579 마약은 거니가 동생과 함께 들여왔다? 3 .. 2025/07/08 2,609
1728578 조국혁신당, 이해민 의원실 - 방통위와 방심위, 끝까지 감시하고.. 1 ../.. 2025/07/08 1,083
1728577 한국인은 미국 이민 가서도 자살률 1위네요 13 2025/07/08 6,006
1728576 토닝 후 레이저 자국 착색 토닝 2025/07/08 1,115
1728575 비타민c 나 영양제 먹으면 2 노란소변 2025/07/08 2,121
1728574 최근 감동받은 소설 뭐 있으세요? 24 ㅁㅁ 2025/07/08 3,822
1728573 실질적인 거니 애인은 늙은 조씨라던데 7 2025/07/08 5,100
1728572 바람 엄청 불고 비와요!!!! 17 banana.. 2025/07/08 7,013