82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분들 질문좀요

ㅇㅇ 조회수 : 1,101
작성일 : 2025-06-09 17:43:58

선거에서 대승하면 landslide victory라고 하잖아요

이번 한국 대선 정도면 landslide victory 맞나요?

IP : 106.102.xxx.48
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아니요
    '25.6.9 5:48 PM (217.149.xxx.193)

    그정도는 아니죠.
    격차가 그정도로 난거 아니니까.

  • 2. 아니요
    '25.6.9 5:49 PM (59.7.xxx.113)

    우리말의 "압승"이 산사태나듯이 상대편을 표로 덮어버리는게 landslide 죠.

    이번은 그 정도는 아니죠.

  • 3. 재외국민투표
    '25.6.9 6:06 PM (122.150.xxx.219)

    재외국민투표는 해당되고 국내 투표는 아니요

  • 4. 그 표현은
    '25.6.9 6:17 PM (118.235.xxx.214)

    호남에 맞는 표현

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1724330 바이타믹스 320 1 .. 2025/06/11 481
1724329 민주당 원내대표 김병기 찍기로 했습니다 24 비가조아 2025/06/11 1,604
1724328 민주당 정성호의원의 이대통령에 대한 견해 5 인터뷰 2025/06/11 959
1724327 소창행주 어떤가요? 8 행주 2025/06/11 1,010
1724326 태운 숯검댕 스텐냄비 살릴수있나요? 17 .... 2025/06/11 725
1724325 박명수 코디랑 매니저요 ㅋㅋㅋ 1 ........ 2025/06/11 2,338
1724324 문프 때 위수령 폐지한게 신의 한 수였어요 36 저기요 2025/06/11 3,406
1724323 태권도 관장이 애한테 '이잼은 공산주의자' 라고 29 ㅁㅁ 2025/06/11 2,481
1724322 친명은 김병기미나요? 서영교 미나요? 9 ㅇㅇ 2025/06/11 1,533
1724321 지하철 엘베 충격 8 Kb 2025/06/11 3,017
1724320 집에만 있고 싶어하는 사람이요. 16 ㅈㅈ 2025/06/11 3,521
1724319 싱크대 흰대리석 상판 누런때 3 무지개 2025/06/11 1,013
1724318 영화 교섭 실제 주인공이 외교부 차관 되었네요. 2 박윤주 차관.. 2025/06/11 910
1724317 쿠쿠 사용중인데 밥이 12 .. 2025/06/11 1,209
1724316 문재인정부가 답답했던 이유 37 .... 2025/06/11 4,465
1724315 민주당 원내대표 사전안내 왔어요~!!! 1 샤랄 2025/06/11 751
1724314 마약사건에 검찰이 뛰어든이유 4 ㄱㄴ 2025/06/11 1,484
1724313 접촉사고 분심위간다네요 17 누구과실 2025/06/11 2,245
1724312 노브랜드 피자 추천합니다 7 ll 2025/06/11 1,650
1724311 저희남편은 들어오면서 꼭 신발정리를 해요. 17 ........ 2025/06/11 2,924
1724310 저혈압이라서 짜게 먹음 안되겠죠? 12 jj 2025/06/11 1,269
1724309 김병기 부인과 국정원 간부 녹취록 들어보니 25 웃긴다 2025/06/11 3,720
1724308 이틀간 단수인데 어찌 버틸까요 5 걱정 2025/06/11 936
1724307 개인투자용 국채(5년) 샀어요 3 50대 2025/06/11 1,263
1724306 미간주름에 5 ㅎㅎ 2025/06/11 1,146