82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문 드려요.

영어 조회수 : 553
작성일 : 2025-03-03 14:08:02

나는 나 스스로에게 선생이 되겠다.

내가 나 자신의 선생이 되겠다.

내가 나의 스승이다.

 

이런 뉘앙스의 영어를 하고싶어요.

I AM A TEACHER  FOR MYSELF.

I AM A MY OWN TEACHER. 

가능한가요?

좋은표현 부탁드립니다 

IP : 58.230.xxx.73
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 34vitnara78
    '25.3.3 2:13 PM (125.129.xxx.3)

    I will be the teacher of myself라고 하겠어요

  • 2. ㆍㆍ
    '25.3.3 2:16 PM (118.220.xxx.220)

    will be 가 뉘앙스에 맞네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1691838 정신과 상담비용 3 눈사람 2025/03/03 1,314
1691837 롯지팬이랑 안성주물이랑 뭐가 더 좋아요? 6 사고싶다 2025/03/03 799
1691836 넷플릭스 영화 사브리나 9 ... 2025/03/03 2,076
1691835 중고 판매나 드림은 정말 하기 싫은데 9 ... 2025/03/03 1,086
1691834 이상한 직장동료,환자라 생각하고 지낼까요? 5 직장 2025/03/03 1,517
1691833 제가 예민한 건가요..? 13 2025/03/03 3,205
1691832 액정보호필름 너무 붙이기 쉽네요 6 ㅇㅇ 2025/03/03 1,832
1691831 친구가 저보고 까칠하다는데, 님들은 어떠신가요? 34 ㅎㅎ 2025/03/03 3,764
1691830 겨울 지나갈려하니 아쉽네요 16 날씨 2025/03/03 2,447
1691829 이맘때면 찾아오는 맞춤법이요 17 @@ 2025/03/03 1,587
1691828 이사가려는 집에 가스렌지가 없다는데요. 14 ㅇㅇ 2025/03/03 3,495
1691827 이재명 vs 국힘 후보 다 합침.jpg 6 무섭네요 2025/03/03 1,713
1691826 옷걸이에 걸어둔 옷이 색이 바랜경험있으신가요? 7 모모 2025/03/03 1,515
1691825 몰튼브라운 바디로션 왜이리 건조해요? ;; 12 .. 2025/03/03 1,461
1691824 오늘 추위는 또 다른 느낌이네요 6 .. 2025/03/03 5,427
1691823 제 의견에 재뿌리는 남편 땜에 자식이 저를 무시해요 16 ........ 2025/03/03 3,468
1691822 강아지가 급체로 죽을수도 있네요 7 .. 2025/03/03 3,717
1691821 질투심 많은 인간 멀리해야돼요 9 2025/03/03 3,128
1691820 7시 정준희의 미디어기상대 ㅡ 모두가 개헌을 말하는 매우 수.. 1 같이봅시다 .. 2025/03/03 401
1691819 부침개레시피 -요리초보분들께 7 방금 2025/03/03 2,131
1691818 점심 라면먹었는데 저녁 햄버거 8 .. 2025/03/03 1,653
1691817 남편들은 부인이 오래 아프면 못버티나요? 36 부인 2025/03/03 7,130
1691816 미키17 보신분들만요 20 2025/03/03 3,078
1691815 큰 평수에 살고 싶은 욕망 23 ... 2025/03/03 6,077
1691814 계엄 국무회의록, 참석도 안 한 강의구 부속실장이 작성 5 한겨레 2025/03/03 1,530