근데 왜 몽클레르를 몽클레어라 부르나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
근데 왜 몽클레르를 몽클레어라
근데 조회수 : 2,784
작성일 : 2025-02-15 10:44:02
IP : 14.138.xxx.139
13 개의 댓글이 있습니다.
1. onedaysome
'25.2.15 10:47 AM (161.142.xxx.2) - 삭제된댓글영어식으로 발음하는것 같은데
2. onedaysome
'25.2.15 10:48 AM (161.142.xxx.2)영어식 발음 아닌가요
3. ㅇㅇ
'25.2.15 10:53 AM (14.138.xxx.139)그럼 미국서는 몽클레어라 불리나요?
4. 머
'25.2.15 10:58 AM (118.176.xxx.14)망고 맹고
아이키아 이케아
비엠더블유 비엠베
방콕 뱅콕
영국식 미국식 발음차이
독일어 불어 등등과 영어로읽기의 차이5. 발음차이
'25.2.15 11:07 AM (114.108.xxx.128)원래 발음은 몽클레흐(근데 정확하게 흐 도 아닌) 다만 국립국어원 표기법에 따라 흐는 르로 표기해야해서 몽클레르 이고,
영어발음은 몽클레어(에).6. 그냥
'25.2.15 11:27 AM (175.223.xxx.7)유행이 15년은 된듯 싶은데요.
저희 집에도 잘 안입는 애 있어요.
그때 100만원 안되게 주고 샀어요.7. ㅇㅇ
'25.2.15 12:19 PM (118.235.xxx.10) - 삭제된댓글베네치아를 베니스 로 불러도
찰떡 같이 알아듣죠8. 윈디팝
'25.2.15 2:51 PM (49.1.xxx.189) - 삭제된댓글몽클레르를 한글로 어떻게 쓸지 결정은 누가하죠? 국립국어원 아니구요, 몽클레르 회사가 하는거예요.
몽클레르 회사에서 한글 표기를 '몽클레르'로 정했습니다.9. 윈디팝
'25.2.15 2:52 PM (49.1.xxx.189)영어식으로 읽어 몽클레어라 하는 것 같은데, 몽클레르가 맞죠.
한글 표기 원칙은 누가 정하죠? 국립국어원 아니죠. 민간회사가 만드는 브랜드를 어떻게 쓰냐는건 그 회사가 정하는거죠.
MONCLER사에서 정한 한글 표기가 몽클레르입니다.10. 뭐가문제
'25.2.15 7:01 PM (161.142.xxx.2)현대를 외국선 횬다이라고 부릅니다. 그 나라에서 편한대로 불리우기 마련이죠.
11. 사실
'25.2.16 3:46 PM (175.213.xxx.37) - 삭제된댓글프랑스 원어발음은 몽클레'흐' 에 가깝죠 '르' 보다
12. 사실
'25.2.16 3:47 PM (175.213.xxx.37) - 삭제된댓글프랑스 원어발음은 몽클레 '흐' 에 가깝죠 '어'보다
13. 사실
'25.2.16 3:50 PM (175.213.xxx.37) - 삭제된댓글프랑스 원발음은 몽클레 '흐' 나 '허' 하며 콧바람 들어간 숨 내쉬는 발음에 가깝죠 '어' 나 '르' 보다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N