82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본사람들 영어 스피킹외에는 어떤가요?

음메 조회수 : 849
작성일 : 2025-02-14 19:10:07

정규교육 제대로 받은 젊은 일본인들요.

저는 스피킹으로만 봤는데 정말 발음 때문인지 기본적 의사소통 정도 하는 사람 많이 못봤는데요(물론 유창하게 잘하는 사람들도 있었는데 죄다 교환학생이나 유학생 출신..)

 

문득 궁금하더라구요.

말이야 그렇다해도 읽기 듣기는 어떤가요?

제가 본 표본들이 아주 많지는 않아서요.

혹시 일본인들 많이 보신분들. 궁금증 좀 풀어주세요.

 

IP : 203.170.xxx.114
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 발음
    '25.2.14 7:19 PM (118.176.xxx.14)

    마자화자부라자호카손(마더 파더 브라더 포커스온)
    아니라도 영어지식도 꽤 부족한데
    소심해서 말을 안하는척하는 경우도 많더라고요
    그 쉬운 생활 단어들을 몰라서 일본어쓰면서 자존심 센척들 하고요
    해피아워라며 맥주 한병 더 갖다주니
    예전 해외서 옆자리 앉은 일본인들 돈 더내고 덮어쓸까봐 손사레치는데
    보다보다 답답해서 내가 서비스라고 서비스
    토속적으로 딱딱 스타카토로 발음해주니 겨우 알아듣더군요

  • 2.
    '25.2.14 7:30 PM (220.94.xxx.134)

    구강구조가 영어발음 안되는거 아닌가요?

  • 3. ...
    '25.2.14 8:08 PM (1.222.xxx.117)

    영어는 별로 아니 진짜 못하는데
    불어는 좀 잘해요

  • 4. 흠...
    '25.2.14 10:35 PM (223.38.xxx.44) - 삭제된댓글

    저는 일본 3대 은행, 대형 증권사랑 비즈니스를 많이 하는데, 걔들이 우리 회사 직원들(국내 3대 은행 & 금융지주회사)보다 평균적으로 영어 잘해요.
    발음에 버터끼는 없는데, 읽기와 쓰기, 말하기는 잘 합니다.
    우리 나라 회사원들(우리 회사, 그룹사, 그리고 업무적으로 얽힌 다른 대형 금융사)들은 토익 점수는 당연히 좋을텐데 생각보다 비즈니스 회의에서 막힘없이 영어 잘하는 사람들이 많지 않아요.
    없지는 않습니다. 제 동료 중에는 미국, 영국 명문대 출신들도 있고 교포들도 있어요. 이른바 귀국 자녀들도 있구요.
    근데 그런 소수 빼고는 업무적인 글쓰기, 회의에서 대부분 많이 아쉬워요. 뭐, 그래도 발음에 버터는 묻히려고 노력하는 편이구요.
    일본어가 우리보다 모음수가 적고, 대기업들 빼고는 영어가 필수가 아니었기 때문에 길에서 만나는 장삼이사의 영어발음이 짜치게 들리는 경우가 많기는 하지만 영어를 업무에서 쓰는 사람들은 잘하더라구요.
    일본 사람들 무시하지 마세요. 하다 못해 아사쿠하의 푸글렌 카페만 가도 영어 못하는 알바행 1명도 업씁니다.

  • 5. 흠...
    '25.2.14 10:36 PM (223.38.xxx.44) - 삭제된댓글

    알바행 -> 알바생

  • 6. 흠...
    '25.2.14 10:39 PM (223.38.xxx.44) - 삭제된댓글

    암튼 정규교육 제대로 받은 젊은 일본인들은 정규교육 제대로 받은 젊은 한국인들처럼 영어 잘해요.
    막힘 없이 업무적인 의사소통이 다 되고 리포트도 잘 씁니다.
    지난 20년간 저나 동료가 동시통역이나 순차통역에 나서야 하는 상황의 90%는 우리측의 사정(=한국쪽 참석자가 영어, 일어 모두 못함) 때문이었습니다.

  • 7. 흠...
    '25.2.14 10:41 PM (223.38.xxx.44) - 삭제된댓글

    첫 댓글에 오타가 많네요.
    아사쿠하 -> 아사쿠사
    알바행 -> 알바생

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1687062 오세이돈도 큰 거 오네요 7 08:55:23 2,987
1687061 파이넷 pinet 이거 뭔가요? ..... 08:52:10 337
1687060 힢가리는 모자달린 많이 넉넉한 패딩샀어요 12 ㄱㄱㄱ 08:47:21 1,689
1687059 베이킹 많이 해보신 분들 좀 봐주세요 5 제빵 08:42:40 486
1687058 남편과 불교명상 배운 후 성관계 졸업 15 호흡명상 08:39:55 4,674
1687057 최욱 웃다가 우리말 퀴즈쇼 보세요 4 .. 08:38:43 1,239
1687056 대학신입생 과외비책정요~ 6 과외비 08:37:32 481
1687055 가전as 3 생각해보니 .. 08:31:39 163
1687054 다이슨 청소기 종류 추천좀 해주세요 추천좀 08:30:47 114
1687053 자취하는딸 어제밤부터 연락이 않되요 34 초조 08:29:55 5,317
1687052 마트 진열알바 힘들까요? 6 .. 08:28:14 1,829
1687051 두부과자 후기 1 ,. 08:22:13 1,126
1687050 아들결혼..전세안고 마포집산다고하는데.. 47 서울집 08:21:10 4,931
1687049 김나영은 유튜브로 뜬건가요? 3 노필터 08:19:11 1,001
1687048 미국가서 보니 몽클... 30 . 08:18:47 6,741
1687047 40년전쯤 일요일 아침 캔디 기억나요? 11 옛날생각 08:07:19 1,391
1687046 배추를 샀는데 맛이 없어요 아이디어좀 13 Viv 08:06:49 838
1687045 오늘 부산 집회 일정입니다 2 내란수괴파면.. 08:00:06 434
1687044 셋 중 어떤 패딩이 제일 손이 많이 갈까요 10 패딩 07:50:03 1,919
1687043 오늘 롱패딩 입어도 될까요? 5 .. 07:48:12 1,944
1687042 이동형 TV에 이재명 대표 출연하셨네요. 남천동 팀 있어요 14 잼나요 07:45:48 1,194
1687041 서울 집값은 다시 6 ... 07:43:16 2,956
1687040 네일 색 뭘로 할까요? 9 ........ 07:35:24 701
1687039 라디오 tbn 음악 06:57:13 304
1687038 프린터기 산다vs렌탈 6 ^^ 06:43:49 875