82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...

... 조회수 : 2,505
작성일 : 2025-01-12 00:00:24

납품서? 물품수령서? 

정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.

IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글

    물품 수령증
    티켓 수령증

  • 2. 음..
    '25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)

    배송확인서?

  • 3. 00
    '25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)

    수령증? 수령 확인서?

  • 4. ..
    '25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)

    인도인수증?

  • 5. ...
    '25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글

    납품문서.

  • 6. ...
    '25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)

    납품문서, 운송장

  • 7. ㅡㅡㅡㅡ
    '25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글

    운송장?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1671451 직무정지 尹지지율이 40%?…여론 호도 여론조사 판친다 11 ㅇㅇ 2025/01/12 1,298
1671450 고속터미널 근처 맛집 있을까요? 9 강남 2025/01/12 1,404
1671449 모 목도리는 털 안 빠지나요? 4 .... 2025/01/12 545
1671448 계엄해제 의결이 안되었다면 11 … 2025/01/12 1,558
1671447 좋은 남편 좋은 아버지상은 무엇인가요? 4 고민해결 2025/01/12 1,276
1671446 50따고 60가즈아 10 ..,.. 2025/01/12 2,236
1671445 복지부로펌카르텔 3 .. 2025/01/12 710
1671444 제발,교회에 세금 좀 멕이세요. 23 . 2025/01/12 2,735
1671443 건대추 꼭지에 하얗게 곰팡이가 보여요 4 Oo 2025/01/12 854
1671442 82쿡 화면이 어두운 테마? 로 검게 보이는 거 왜 그런가요? .. 6 111111.. 2025/01/12 638
1671441 국짐 의원고소로 헌법 재판관 이미선 검찰이 수사 8 000 2025/01/12 1,576
1671440 휴대용 돌돌이 추천 부탁드립니다 1 .... 2025/01/12 604
1671439 몸살증세도 갱년기 초기 증상인가요 6 갱년기 2025/01/12 1,578
1671438 의료민영화 21 oo 2025/01/12 2,863
1671437 "나훈아, 그냥 입 닫고 갈 것이지"…민주당 .. 45 .. 2025/01/12 7,498
1671436 지금 LA상황 어떤가요 4 지금 LA 2025/01/12 3,098
1671435 지하벙커서 라면으로 2달 버틸 준비 25 ... 2025/01/12 5,295
1671434 동그랑때 전자렌지로익혀도 될까요? 9 퓨러티 2025/01/12 1,103
1671433 전 45세인데 지하철 타보니... 11 ... 2025/01/12 7,599
1671432 기다리기로 6 …. 2025/01/12 853
1671431 62억 전세사기부부 미국간 이유는 목사형부와 목사사모인 언니 17 돈세탁 2025/01/12 5,907
1671430 급 질문 - 김장용 풀 쑤어놓은 것 2 김치 2025/01/12 624
1671429 정치 안하는데, 윤 지지율 40%? 여론 공해 여론조사 판친다 .. 8 명태 2025/01/12 1,254
1671428 다시 보는 2016년 차인표 수상 소감 2 … 2025/01/12 2,171
1671427 검찰 공수처 헌재 법원 다 건희 밑인가요 3 ㄱㄴ 2025/01/12 989
< 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색