납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,430
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1674065 | MBC자막에 좋은 날 2 | 좀전에 | 2025/01/15 | 2,329 |
| 1674064 | 대한민국 국민의 승리! 2 | ㅇㅇ | 2025/01/15 | 272 |
| 1674063 | 내가 낸 세금으로 저 돼지새끼 경호라니 4 | ㅠ | 2025/01/15 | 267 |
| 1674062 | 공수처 아까 욕해서 미안해요. 당신들은 법치주의의 수호자입니다 3 | 짝짝짝 | 2025/01/15 | 1,122 |
| 1674061 | 법 잘지키며 살아야겠구나 4 | 겁남 | 2025/01/15 | 612 |
| 1674060 | 48시간 동안 공수처 사무실에 있는 건가요. 4 | .. | 2025/01/15 | 928 |
| 1674059 | K-민주주의 승리! 3 | 국민 | 2025/01/15 | 545 |
| 1674058 | 내일 대구가는데.. 카페추천좀 부탁드려요 4 | 볼페리 | 2025/01/15 | 418 |
| 1674057 | 체포 축하) 트러플 제품 브랜드 추천해주세요 1 | 축하 | 2025/01/15 | 210 |
| 1674056 | 尹 “공수처에 무릎 꿇는 것 아냐...유혈사태는 막아야 하지 않.. 32 | ㅅㅅ | 2025/01/15 | 2,818 |
| 1674055 | 포승 줄에 묶인 모습을 1 | … | 2025/01/15 | 1,095 |
| 1674054 | 명신이 반드시 잡아 쳐넣어야 함 6 | oo | 2025/01/15 | 585 |
| 1674053 | 사무실 점심 메뉴 난리남 30 | 으아 | 2025/01/15 | 7,362 |
| 1674052 | 윤찌질 체포!!! 4 | 뤼 | 2025/01/15 | 983 |
| 1674051 | 체포와 동시에 환율떨어져요 9 | 내란제압 | 2025/01/15 | 2,431 |
| 1674050 | 수갑찬 꼴을 봐야하는데 포토라인 서나요? | ㅇ | 2025/01/15 | 255 |
| 1674049 | 뭘잘했다고 저리 요란하게 경호하죠? 4 | 아니 | 2025/01/15 | 857 |
| 1674048 | 윤석열 체포 10시33분 9 | 체포 | 2025/01/15 | 1,719 |
| 1674047 | 체포영장 집행 완료 JTBC 5 | ㅇㅇ | 2025/01/15 | 1,688 |
| 1674046 | MBC뉴스속보 윤석렬 체포라고 나와요~(제곧내) 2 | MBC | 2025/01/15 | 1,257 |
| 1674045 | 드뎌 체포 3 | .. | 2025/01/15 | 484 |
| 1674044 | 윤석열 체포 23 | 수고 | 2025/01/15 | 2,776 |
| 1674043 | 48시간내에 구속영장 청구하고 발부해야함 4 | ㅇㅇㅇ | 2025/01/15 | 771 |
| 1674042 | 영화 찍고 있네요 7 | ㅋㅋㅋ | 2025/01/15 | 1,059 |
| 1674041 | 차량이동하는데요? 23 | ㅡㅡ | 2025/01/15 | 2,813 |