납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,384
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1676449 | 대통령실 "고환율 고금리 등 민생 챙기는 데 내각과 .. 26 | .. | 2025/01/19 | 5,350 |
| 1676448 | 법원 폭동은 충격이네요 7 | ㅇㅇ | 2025/01/19 | 2,473 |
| 1676447 | 설거지 온수? 찬물? 12 | .... | 2025/01/19 | 2,433 |
| 1676446 | 오세훈이 30분 전 올린 글 29 | 페북에 | 2025/01/19 | 6,741 |
| 1676445 | 쟤네들 목적이 소요 일으켜서 9 | ... | 2025/01/19 | 1,760 |
| 1676444 | 교회에서 밥도 주네요???? 대박 20 | 교회 | 2025/01/19 | 5,618 |
| 1676443 | 내란폭도들 전원 구속수사 한답니다. 29 | 속보 | 2025/01/19 | 3,451 |
| 1676442 | 다행히 경찰이 신변보호 한다고 하네요 3 | 판사님 | 2025/01/19 | 2,607 |
| 1676441 | 법치주의 위반의 결말 4 | 멧돼지의 꿈.. | 2025/01/19 | 1,271 |
| 1676440 | 밥값 계산 부담스러워 할까요? 26 | 문제 | 2025/01/19 | 4,039 |
| 1676439 | 윤사모 긴급공지사항 17 | ... | 2025/01/19 | 5,656 |
| 1676438 | 코엔자임큐텐 어디께 좋은가요? 7 | ㅇㅇ | 2025/01/19 | 1,464 |
| 1676437 | 돈받지 않았을까요 5 | ㅎㄹㅇㅇ | 2025/01/19 | 1,601 |
| 1676436 | 헌재는 하루빨리 탄핵인용하세요! 7 | 내란수괴 | 2025/01/19 | 1,229 |
| 1676435 | 이번 겨울은 덜 춥긴 하죠? 2 | ㅇㅇ | 2025/01/19 | 1,380 |
| 1676434 | 우리나라 곧 안정되겠죠? 10 | ㅇㅇ | 2025/01/19 | 1,430 |
| 1676433 | (오지원 전판사 페북)윤석열과 국힘이 서부지법 난동의 책임을 져.. 15 | ㅅㅅ | 2025/01/19 | 3,789 |
| 1676432 | 뉴욕5박7일간다는데 24 | 여행 | 2025/01/19 | 3,564 |
| 1676431 | 성적장학금 군대 입대 8 | 머그샷기대 | 2025/01/19 | 1,356 |
| 1676430 | 주민센터에서 간식 먹어도 되나요 43 | ᆢ | 2025/01/19 | 4,689 |
| 1676429 | 이참에 사이비종교 해체시켜야함 11 | ㅇㅇㅇ | 2025/01/19 | 1,137 |
| 1676428 | 한달 반만에 또다른 내란 3 | … | 2025/01/19 | 1,565 |
| 1676427 | 집에 간식 뭐 사다두세요? 13 | 000 | 2025/01/19 | 3,377 |
| 1676426 | 물리적폭력은 용납안한다면서요??? 7 | ... | 2025/01/19 | 1,713 |
| 1676425 | 처돌았나 때려부수는건 오바육바죠 6 | 반달리즘 | 2025/01/19 | 1,045 |