납품서? 물품수령서?
정산 시스템에 나오는 말인데, 납품서가 맞는거 같은데 납품서로 하려니 물건이 아니고 티켓이라 좀 안어울리는거 같고... 뭐라고 하면 자연스러울지 영어 고수님들 한말씀씩 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Delivery note를 뭐라고 번역해야 할까요...
... 조회수 : 2,382
작성일 : 2025-01-12 00:00:24
IP : 83.39.xxx.8
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'25.1.12 12:10 AM (183.102.xxx.152) - 삭제된댓글물품 수령증
티켓 수령증2. 음..
'25.1.12 12:14 AM (1.227.xxx.55)배송확인서?
3. 00
'25.1.12 12:30 AM (116.45.xxx.48)수령증? 수령 확인서?
4. ..
'25.1.12 2:55 AM (125.190.xxx.221)인도인수증?
5. ...
'25.1.12 6:32 AM (221.147.xxx.70) - 삭제된댓글납품문서.
6. ...
'25.1.12 6:34 AM (221.147.xxx.70)납품문서, 운송장
7. ㅡㅡㅡㅡ
'25.1.12 10:13 AM (61.98.xxx.233) - 삭제된댓글운송장?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1676735 | 입법부.사법부 동시 긴급 발표 2 | 서부지법폭력.. | 2025/01/19 | 3,674 |
| 1676734 | 페북 펌)서부지법 테러에 대한 단상 25 | 깊은생각 | 2025/01/19 | 3,999 |
| 1676733 | 2~3월 인천 가볼만한 곳 있을까요? 6 | 궁금 | 2025/01/19 | 1,013 |
| 1676732 | '윤 대통령 지지' 시위대, 헌법재판소에서도 2명 체포 9 | … | 2025/01/19 | 2,436 |
| 1676731 | 진공 포장기 어떤가요? 5 | 쓰시는 분들.. | 2025/01/19 | 981 |
| 1676730 | 폭동 영상 보고왔는데 18 | 국격추락 | 2025/01/19 | 3,194 |
| 1676729 | "이재명에 대한 상당한 반감"..심상찮은 지.. 64 | 음 | 2025/01/19 | 6,731 |
| 1676728 | 극우와 사이비 신천지 주류입성 1 | ... | 2025/01/19 | 956 |
| 1676727 | 식칼로 깜빠뉴 빵 썰어질까요~~? 10 | ㄷㄴ | 2025/01/19 | 1,362 |
| 1676726 | 귓속이 가려운데 면봉을 리뉴에 소독해도 6 | ㄱ ㄱ | 2025/01/19 | 1,525 |
| 1676725 | 지금 현재 82쿡에 내란 옹호파들 조용~하죠? 29 | 며칠걸리나봐.. | 2025/01/19 | 3,645 |
| 1676724 | 아임비타 먹으면 기가 턱 막히는 느낌... 4 | ㅠㅠ | 2025/01/19 | 1,826 |
| 1676723 | 마음에 드는 귀이개가 9 | 후 | 2025/01/19 | 1,388 |
| 1676722 | 스텐 냄비 바닥 닦기 4 | … | 2025/01/19 | 1,068 |
| 1676721 | 홍상수 와이프 만약 먼저 사망하면 재산이요 19 | 그럴수도 | 2025/01/19 | 7,939 |
| 1676720 | 팥시루떡(호박고지) 맛있는 곳 추천해주세요 4 | 3호 | 2025/01/19 | 1,329 |
| 1676719 | 그런데 저 지지자들은.. 5 | ........ | 2025/01/19 | 811 |
| 1676718 | 사법부 저렇게 유린당한것도 자업자득 20 | ........ | 2025/01/19 | 3,723 |
| 1676717 | 예비 며느리 호칭질문 12 | 결혼 | 2025/01/19 | 3,558 |
| 1676716 | 서로 싫어서 각방쓰는데, 시가가야 하나요? 12 | 언젠가 | 2025/01/19 | 3,322 |
| 1676715 | 폭력 시위는 좌파 프락치가 조장한거고 12 | ㅋㅋㅋ | 2025/01/19 | 2,239 |
| 1676714 | 12.3내란을 둘러싼 미국내정간섭 규탄 광주시민 기자회견 1 | 미국내정간섭.. | 2025/01/19 | 778 |
| 1676713 | 이렇게 많은 비정상과 싸워야된다니... 4 | ........ | 2025/01/19 | 821 |
| 1676712 | 밴딩형바지 못 줄이나요? 7 | ㅇㅇ | 2025/01/19 | 987 |
| 1676711 | 언제나 그랬다 5 | ㅇㅇㅇ | 2025/01/19 | 851 |