82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 722
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668225 공수처, 尹 체포영장 내일 오전 집행할듯 28 ㄷㄹ 2025/01/02 3,834
1668224 12년 특례와 연대 14 ... 2025/01/02 1,743
1668223 달러 환율 많이 내렸던데 6 2025/01/02 4,970
1668222 공수처 말장난 하지말고 빨리해라 2 2025/01/02 963
1668221 비싼 인덕션은 후라이팬 가장리까지 잘 익나요 3 인덕션 2025/01/02 1,562
1668220 [즉각체포] 캐시미어 반코트 활용도 괜찮을까요? 1 홧병 2025/01/02 1,261
1668219 한남동 관저는 앞으로 어떻게 될까요? 4 .. 2025/01/02 2,059
1668218 헐. 내란수괴 관저 6 .. 2025/01/02 3,217
1668217 제 주위 똑똑이들은 다 재수하네요 16 ㅇㅇ 2025/01/02 5,546
1668216 기독교 신앙 있으신 분들께. 고민상담이요 ㅠㅠ 5 Dd 2025/01/02 1,156
1668215 (애도) 사악한 바보 한 놈때문에 5천만 수명이 줄어드네 3 쌍욕 나오네.. 2025/01/02 1,126
1668214 윤 대통령 측, 오늘 임명된 정계선·조한창 재판관 '기피 신청'.. 18 ... 2025/01/02 5,186
1668213 임박임박 검토검토 무슨 희망고문 하는것도 아니고 3 2025/01/02 769
1668212 쟤네 때문에 급속 노화 진행중 5 욕나옴 2025/01/02 1,048
1668211 이게 2차 내란인듯 4 내란진행중 2025/01/02 2,067
1668210 제주시 호텔 2곳중 한 곳 골라주세요. 6 sd 2025/01/02 1,587
1668209 공수처 체포 안하는거 같아요 7 현소 2025/01/02 2,327
1668208 혹시 저 좀비들 ㅃ먹은 거 아님?;;; 1 2025/01/02 827
1668207 검토처장아 국민들 제명에 못살긋다 ..... 2025/01/02 320
1668206 석열이와 교신 주고 받는듯 13 2025/01/02 4,154
1668205 수괴놈 내란 아니라며 떳떳하게 지껄이더니 .. 2025/01/02 598
1668204 과자를 먹는 이유 5 ㄱㄴㄷ 2025/01/02 2,974
1668203 역대급 븅딱..에휴.. 2 123 2025/01/02 1,625
1668202 사물이 움직여 보입니다 12 ........ 2025/01/02 1,928
1668201 의대교수들 현타 오겠어요 15 ... 2025/01/02 6,114