82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 701
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1669370 마트에서 장보고 너무 속상해요 50 .. 2025/01/04 24,537
1669369 (윤석열탄핵) 시어머님 첫제사. 준비 어떻게 해야하나요.. 16 ddd 2025/01/04 1,715
1669368 한강진역 무정차면 어디로 가나요? 6 ... 2025/01/04 1,216
1669367 더쿠 회원님 계시나요? 김밥 좀 보내고 싶은데 13 2025/01/04 2,760
1669366 한강진역에서 매우 혼잡하네요 5 토끼마빡 2025/01/04 2,019
1669365 北 김여정이가 찬양하는 윤석열 5 ㅇㅇㅇ 2025/01/04 1,639
1669364 고양이뉴스) 언론사에서 "개" 산책 시킨거 맞.. 6 탄핵이다 2025/01/04 4,771
1669363 노견이 사흘째 음식을 거부해요 22 HOPE 2025/01/04 3,371
1669362 어제 매불 쇼 보는데 9 Sdfgg 2025/01/04 3,295
1669361 오늘은 집회 못갔는데 불안하네요ㅜㅜ 7 adler 2025/01/04 1,919
1669360 탄핵) 50대 남자 가발 어디서 맞추나요? 2 탈모 2025/01/04 741
1669359 지금 한남동집회 라이브 어디서볼까요? 5 99 2025/01/04 1,641
1669358 나혼산, 김치를 통채로 45 도대체이 2025/01/04 29,117
1669357 공수처 지금 영장갖고 와라!! 11 ..... .. 2025/01/04 2,297
1669356 갈곳 없는 분들 해오름으로 오세요~ 27 ㅇㅇ 2025/01/04 3,971
1669355 尹, 윤상현 만나 “좌파사법카르텔에 대한민국 무너지고 있다” -.. 15 ㅇㅇ 2025/01/04 2,686
1669354 물미역 냉동시켜도 되나요? 1 요리꽝 2025/01/04 779
1669353 나는솔로24기 옥순 골반뽕? 10 나솔 2025/01/04 5,839
1669352 알바하는 곳에 새 알바가 들어왔는데.. 7 ... 2025/01/04 2,399
1669351 김규현변호사 정의규현 2 ... 2025/01/04 1,677
1669350 곧 미국으로 들어가는 형님 선물 추천 해 주세요. 5 탄핵인용 2025/01/04 1,175
1669349 체포실패하면 그담에는 어떻게 3 ㅅㄷ 2025/01/04 1,231
1669348 저와 제 아이의 감기와 독감 경로 분석 좀 해주세요 8 Dd 2025/01/04 1,687
1669347 예쁘게 태어나는 확률이 어려운 거였네요 14 .. 2025/01/04 5,997
1669346 LG유플러스 쓰시는 분? 2 피곤하다 2025/01/04 1,004