82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 989
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1656202 헌재, 탄핵심판 결론 빨라도 2월 중하순 관측 1 여유11 2025/01/03 1,574
1656201 오늘의 남태령은 한남동!!!!! 7 돼지 잡는 .. 2025/01/03 2,124
1656200 더쿠는 나좀 받아주라 21 .. 2025/01/03 3,365
1656199 저희는 식재료 관리 같이 하는데 시댁에선 남편 담당이라고 해요 4 ㅇㅇ 2025/01/03 2,733
1656198 2차 체포하러 갈 때는 차라리 1 무명인 2025/01/03 1,862
1656197 민주당 반응 궁금해요 플랜b,c 해얄듯 2 이런 상황 2025/01/03 1,206
1656196 이러다 내전도 날판... 4 ㅠㅠ 2025/01/03 2,140
1656195 밑에 이혼남녀 닳고닳앗다고 3 .. 2025/01/03 2,561
1656194 경호처는 한국인들이 아니라, 일본산적들이네요 6 ........ 2025/01/03 1,643
1656193 악마의 개수작 2 ........ 2025/01/03 1,117
1656192 뒤에서 조종하는 세력들은 쳐 웃고 있을걸요 3 미리내77 2025/01/03 1,118
1656191 "비판도 옳다면 수용하라" 언론개혁에 노력했던.. 1 더욱 그리운.. 2025/01/03 1,098
1656190 (일상) 잠실송파 남자 세신 잘하는 사우나 아시는 분! 3 ㅇㅇ 2025/01/03 1,612
1656189 이대로 가다간 다 같이 죽게 생겼네요 4 이제 2025/01/03 2,551
1656188 이참에 한국 철저히 망했음 좋겠어요 66 차라리 2025/01/03 8,127
1656187 겨울 날씨 힘들어요 4 Day 2025/01/03 2,017
1656186 오동운 최상목을 탄핵하라 !! 4 2025/01/03 1,265
1656185 독감 증상과 몸의 통증 관계 질문 2025/01/03 2,069
1656184 무슨 나라가 컬럼비아 마약왕 소굴도 아니고 ㅋㅋㅋㅋ 8 Narcos.. 2025/01/03 1,704
1656183 진학사.5.4.4.접수했어요 9 정시 2025/01/03 2,142
1656182 박종준 경호처장 체포 시도한 경찰, 공수처가 막았다 32 ,,,,, 2025/01/03 5,829
1656181 mbc 김성훈변호사 해설 모두 꼭 보세요 8 강추 2025/01/03 3,795
1656180 그낭 용산관저를 감옥으로 만들었음 좋겠네요 5 레드향 2025/01/03 1,017
1656179 공수처 영장 집행 의지 약했나… “경찰은 경호처 간부 체포하려고.. 3 ... 2025/01/03 1,877
1656178 성남 야탑동 상가화재 발생했네요 3 ㅇㅇ 2025/01/03 2,514