82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 이게 맞나요?

.. 조회수 : 639
작성일 : 2024-12-30 09:36:31

"Well fancy that, lad,"

음 생각해보렴 얘야

이렇게 해석하는게 맞을까요

IP : 125.132.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '24.12.30 9:38 AM (1.225.xxx.133)

    네 맞아요, 좀 매혹적인 어떤것을 두고 하는 말

  • 2. 꿈꿔봐
    '24.12.30 9:52 AM (187.190.xxx.35)

    기대해봐 ..
    뭐 그 정도 아닌가요?

  • 3. 상황에따라
    '24.12.30 10:11 AM (157.211.xxx.41)

    저 한 문장만으론 정확하게 몰라요.

    헐 진짜? 대박? 뭐 대충 이 정도?
    근데
    비꼬는 말투로는 부정적으로도 쓰여요. 너는 좀 그렇게 (이상하게) 생각할 수도 있구나

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1669074 비서가 있는 학원강사 9 궁금해요 2024/12/30 2,394
1669073 오밤중 날벼락같은 내란부터 제주항공참사까지 2 놀며놀며 2024/12/30 772
1669072 콩나물요리좀 부드럽게 하는법좀 알려주세요 4 콩나물 2024/12/30 702
1669071 [애도&탄핵]최승목은 헌법재판관 임명하라! 12 깊은슬픔 2024/12/30 551
1669070 윤석열과 전두환의 평행이론 4 바탕 2024/12/30 667
1669069 김건희가 계속 전화질하게 두면 4 ㄱㄴ 2024/12/30 1,817
1669068 대형사고에 국가적 음모가 자동연상되는 현시국이 참담합니다. 17 ........ 2024/12/30 1,334
1669067 책상스탠드 추천해주세요 10 ........ 2024/12/30 577
1669066 확실히 시선돌리기는 성공했네요 12 구속이답이다.. 2024/12/30 2,848
1669065 고춧가루 40g이면 얼마나 될까요? 12 죄송 2024/12/30 983
1669064 신원확인은 120명이 된 상태인가봐요 3 dd 2024/12/30 1,319
1669063 김장배추 작은게 좋나요 큰게 좋나요? 8 .... 2024/12/30 1,396
1669062 한덕수가 법카와 현금만 썼다는데-지금도 그런지두... 9 ㄱㄴㄷ 2024/12/30 1,911
1669061 저주받은 사탄 정부 9 ........ 2024/12/30 708
1669060 19년에 윤석열 직인 찍인 계엄령 수사문건 발견된 것 아시죠? 7 이때부터 2024/12/30 1,612
1669059 영어해석 이게 맞나요? 3 .. 2024/12/30 639
1669058 음모설은 정당한 의혹이고 합리적 추론임~~ 30 탄핵하라 2024/12/30 1,583
1669057 [애도& 탄핵] 최상목은 헌재 재판관 임명하라 5 2024/12/30 527
1669056 [애도와탄핵]3년만에 시댁가려니 스트레스 10 ㅁㅁㅁ 2024/12/30 2,289
1669055 [애도&탄핵] 늘어난 윤석열 옹호 댓글 데이터분석 결과 .. 14 whirlp.. 2024/12/30 1,275
1669054 제주항공기 활주로 반대방향으로 착륙한거라는 7 명복을빕니다.. 2024/12/30 2,894
1669053 7일간 애도 기간이라는데, 8 ... 2024/12/30 1,983
1669052 “다른 세상에서 사나”, 무안 참사 당일 여의도 한강 ‘불꽃 축.. 11 오합지졸 2024/12/30 3,412
1669051 제주항공 타고 귀국예정인데요 11 .... 2024/12/30 4,614
1669050 새와 부딪혀 비행기가 산산조각나다니요? 17 이상해요 2024/12/30 3,809