82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 분. 영작 하나만 부탁드려요

dd 조회수 : 1,586
작성일 : 2024-11-19 23:41:21

댓글 달아주신 분 감사합니다  ^^ 

IP : 218.153.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '24.11.19 11:58 PM (121.136.xxx.216)

    한국어 원문 자체가 좀 어색하네요..세상을 잘 몰랐기 때문에 많은 기회를 놓치고 말았다 이런 뜻일까요? '

  • 2. dㅇㅇ
    '24.11.20 12:05 AM (218.153.xxx.197) - 삭제된댓글

    그쵸
    이때는 I must have missed a lot of opportunities for not knowing the world. 이게 더 자연스럽지 않나요?

  • 3. 올리버
    '24.11.20 12:12 AM (110.13.xxx.3) - 삭제된댓글

    If I had known more about the world, I would not have missed so many opportunities.

  • 4. ㅇㅇ
    '24.11.20 12:52 AM (219.77.xxx.96)

    네이버 파파고 사용하세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1630410 기초바르는 순서좀 가르쳐주세요 4 .. 2024/11/25 2,079
1630409 임신해서 상향결혼 케이스 많아요 5 임신해서 2024/11/25 3,752
1630408 '예금자보호 1억 상향' 국회 통과…내년 중 시행 8 ........ 2024/11/25 4,991
1630407 오늘 아들 군입대보내고 왔어요. 20 ... 2024/11/25 2,815
1630406 연속 혈당기 리브레 2 왜 이리 끊이나요? 4 2024/11/25 2,131
1630405 고3으로 돌아가면 간호대로 5 ㅓㅗㅎㄹ 2024/11/25 3,191
1630404 결혼은 남자가 원할때.. 14 2024/11/25 4,611
1630403 남편 이런증세 어느병원으로 가야하나요? 8 깜놀 2024/11/25 3,225
1630402 도수치료도 잘 하는곳이 있겠죠?ㅡ부산.허리 1 허리 2024/11/25 1,037
1630401 토욜 서울역에서 종각역 이동 어려울까요?? 7 ........ 2024/11/25 1,055
1630400 11/25(월) 마감시황 나미옹 2024/11/25 715
1630399 개인병원 간호조무사들 간식 15 ㅇㅇ 2024/11/25 5,520
1630398 약속시간 몇십분전 파토내는거 어찌생각하세요? 4 12345 2024/11/25 2,032
1630397 오늘 가천대 논술 가신분 차 많이 막혔나요? 3 오늘 2024/11/25 1,644
1630396 문재인 전 대통령 페북 "다행입니다. 안심입니다.&qu.. 19 ㅇㅇ 2024/11/25 5,102
1630395 로로피아나 캐시미어 코트 400만원에 살수 있는데 살까요 12 2024/11/25 5,811
1630394 22영숙은 남자조건 안보나봐요 10 ..... 2024/11/25 3,775
1630393 고터몰 쇼핑하려면 몇번 출구에서 2 Fg 2024/11/25 2,044
1630392 친자확인에서 둘 사이가 4 sdgw 2024/11/25 5,110
1630391 고령의 아버지가 폐렴인데..병원 전원 문제 5 궁금 2024/11/25 2,508
1630390 레진으로 떼운 앞니가 까매진 경우 8 2024/11/25 2,408
1630389 편식하는 아이 볶음밥 자주 주는거 괜찮겠죠? 5 dd 2024/11/25 1,615
1630388 에미레이트 항공 괜찮나요? 4 .. 2024/11/25 1,856
1630387 석유사기질 계속 진행중이었네요 ㅠㅠ 6 이게나라냐 2024/11/25 2,389
1630386 애 낳는게 이기적인게 맞네요 23 ㅇㅇ 2024/11/25 6,427